Kiel in difficoltà finanziaria: un deficit di 104 milioni di euro minaccia grandi progetti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Preoccupazioni finanziarie a Kiel: il deficit di bilancio è di 104 milioni di euro, i grandi progetti sono sull'orlo.

Finanzielle Sorgen in Kiel: Das Haushaltsdefizit beträgt 104 Millionen Euro, Großprojekte stehen auf der Kippe.
Preoccupazioni finanziarie a Kiel: il deficit di bilancio è di 104 milioni di euro, i grandi progetti sono sull'orlo.

Kiel in difficoltà finanziaria: un deficit di 104 milioni di euro minaccia grandi progetti!

La situazione finanziaria a Kiel crea un clima di tensione in municipio. Per il prossimo anno la capitale dello stato prevede un enorme deficit di bilancio pari a circa 104 milioni di euro. Questa situazione ha portato sulla scena diversi partiti consiliari, che ora chiedono un’azione. La CDU e la FDP spingono per una revisione dei grandi progetti pianificati, mentre la SSW mette in discussione progetti come il nuovo Hörnbrücke. Anche la sinistra e il partito si mobilitano e chiedono lo stop alla candidatura olimpica per ridurre le spese. In consiglio c'è consenso sul fatto che l'amministrazione comunale debba diventare più efficiente per rispondere alla difficile situazione finanziaria NDR riportato.

Uno sguardo al contesto della tesa situazione finanziaria mostra che le sfide esistono non solo a Kiel, ma in tutta la Germania. Secondo l'economo Christian Zierau la situazione finanziaria dei comuni è drammatica. Questi contribuiscono per un quarto alla spesa totale dello Stato, ma ricevono solo un settimo delle entrate fiscali. Una riforma è attesa, perché Zierau chiede una quota fiscale maggiore per i comuni e sottolinea che il governo federale deve agire affinché le città possano essere sgravate. Le sfide sono cresciute enormemente, soprattutto per sottosettori come l’aiuto all’integrazione, l’assistenza e il welfare giovanile. SHZ lo illustra con cifre chiare: solo nel prossimo anno il budget di Kiel aumenterà di 70 milioni di euro nella spesa sociale.

Le conseguenze della crisi

I requisiti sempre più complessi e il quadro giuridico pongono le città di fronte a grandi sfide. Ciò si riflette anche nella spesa, che è rimasta stagnante o, nella migliore delle ipotesi, è cresciuta solo minimamente. Il deficit che ha colpito Kiel è parte di un problema diffuso in Germania. La Fondazione Bertelsmann sottolinea che la situazione finanziaria di molti comuni è drammatica a causa della stagnazione delle entrate e dell'aumento dei costi. I deficit di bilancio previsti potrebbero peggiorare nei prossimi anni, il che significa che molte città dovranno affrontare enormi difficoltà finanziarie.

Per Kiel è molto importante che i cambiamenti necessari vengano affrontati rapidamente. I gruppi consiliari sono invitati a non accettare ulteriori misure costose per non aggravare ulteriormente la situazione. Nei corridoi del municipio risuona l'appello dell'economo Zierau: occorre ridefinire le priorità e contrastare con decisione le spese per evitare un deficit imminente.