Kiel em dificuldades financeiras: défice de 104 milhões de euros ameaça grandes projetos!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Preocupações financeiras em Kiel: O défice orçamental é de 104 milhões de euros, grandes projetos estão à beira do abismo.

Finanzielle Sorgen in Kiel: Das Haushaltsdefizit beträgt 104 Millionen Euro, Großprojekte stehen auf der Kippe.
Preocupações financeiras em Kiel: O défice orçamental é de 104 milhões de euros, grandes projetos estão à beira do abismo.

Kiel em dificuldades financeiras: défice de 104 milhões de euros ameaça grandes projetos!

A situação financeira em Kiel está a criar um clima tenso na Câmara Municipal. Para o próximo ano, a capital do estado espera um enorme défice orçamental de cerca de 104 milhões de euros. Esta situação trouxe à cena vários partidos camarários, que agora exigem ação. A CDU e o FDP pressionam para que os grandes projectos planeados sejam revistos, enquanto a SSW questiona projectos como o novo Hörnbrücke. A esquerda e o partido também se mobilizam e pedem a suspensão da candidatura olímpica para reduzir gastos. Há um consenso no conselho de que a administração da cidade precisa de se tornar mais eficiente para responder à situação financeira tensa NDR relatado.

Uma análise dos antecedentes da tensa situação financeira mostra que os desafios existem não apenas em Kiel, mas em toda a Alemanha. Segundo o tesoureiro municipal, Christian Zierau, a situação financeira dos municípios é dramática. Estes contribuem com um quarto das despesas totais do estado, mas recebem apenas um sétimo das receitas fiscais. Uma reforma está atrasada, porque Zierau pede uma maior parcela de impostos para os municípios e enfatiza que o governo federal deve tomar medidas para que as cidades possam ser aliviadas. Os desafios aumentaram enormemente, especialmente em subáreas como a assistência à integração, os cuidados e o bem-estar dos jovens. SHZ ilustra isto com números claros: o orçamento de Kiel irá aumentar as despesas sociais em 70 milhões de euros só no próximo ano.

As consequências da crise

Os requisitos cada vez mais complexos e o quadro jurídico colocam grandes desafios às cidades. Isto também se reflecte nas despesas, que estagnaram ou, na melhor das hipóteses, cresceram apenas minimamente. O défice que afectou Kiel faz parte de um problema generalizado na Alemanha. A Fundação Bertelsmann salienta que a situação financeira de muitos municípios é dramática devido à estagnação das receitas e ao aumento dos custos. Os esperados défices orçamentais poderão agravar-se nos próximos anos, o que significa que muitas cidades enfrentarão enormes dificuldades financeiras.

É muito importante para Kiel que as mudanças necessárias sejam abordadas rapidamente. Os grupos do conselho são chamados a não concordar com quaisquer outras medidas dispendiosas, a fim de não agravar ainda mais a situação. O apelo do Tesoureiro Municipal Zierau ecoa pelos corredores da Câmara Municipal: as prioridades devem ser redefinidas e as despesas devem ser combatidas de forma resoluta, a fim de evitar um défice iminente.