Kiel v finančni stiski: 104 milijone evrov minusa ogroža velike projekte!
Finančne skrbi v Kielu: Proračunski primanjkljaj 104 milijone evrov, večji projekti na robu.

Kiel v finančni stiski: 104 milijone evrov minusa ogroža velike projekte!
Finančne razmere v Kielu ustvarjajo napeto vzdušje v mestni hiši. Državna prestolnica si za prihodnje leto obeta ogromen proračunski primanjkljaj v višini okoli 104 milijonov evrov. Ta situacija je na prizorišče pripeljala več svetniških strank, ki zdaj zahtevajo ukrepanje. CDU in FDP si prizadevata za pregled načrtovanih velikih projektov, medtem ko SSW dvomi o projektih, kot je novi Hörnbrücke. Tudi Levica in stranka se mobilizirata in pozivata k ustavitvi olimpijske kandidature, da bi zmanjšali porabo. V svetu so soglasni, da mora mestna uprava postati učinkovitejša, da se odzove na zaostrene finančne razmere. NDR poročali.
Pogled v ozadje napetega finančnega položaja pokaže, da izzivi ne obstajajo le v Kielu, ampak po vsej Nemčiji. Po besedah mestnega blagajnika Christiana Zieraua je finančni položaj občin dramatičen. Ti prispevajo četrtino vseh izdatkov države, prejmejo pa le sedmino davčnih prihodkov. Reforma zamuja, saj Zierau zahteva večji davčni delež za občine in poudarja, da mora zvezna vlada ukrepati, da se mesta razbremenijo. Izzivi so se izjemno povečali, zlasti na podpodročjih, kot so pomoč pri vključevanju, varstvo in skrb za mlade. SHZ to ponazarja z jasnimi številkami: proračun Kiela bo samo v prihodnjem letu povečal socialne izdatke za 70 milijonov evrov.
Posledice krize
Vse bolj zapletene zahteve in pravni okvir postavljajo mesta pred velike izzive. To se odraža tudi v porabi, ki je stagnirala ali v najboljšem primeru le minimalno rasla. Primanjkljaj, ki je prizadel Kiel, je del razširjene težave v Nemčiji. Bertelsmannova fundacija poudarja, da je finančni položaj številnih občin dramatičen zaradi stagnacije prihodkov in naraščajočih stroškov. Pričakovani proračunski primanjkljaji bi se lahko v prihodnjih letih še poslabšali, kar pomeni, da se bodo številna mesta soočila z velikimi finančnimi težavami.
Za Kiel je zelo pomembno, da se potrebne spremembe obravnavajo hitro. Svetniške skupine pozivajo, da ne pristanejo na nadaljnje stroškovno intenzivne ukrepe, da ne bi še dodatno zaostrovali razmer. Poziv mestnega blagajnika Zieraua odmeva po hodnikih mestne hiše: prednostne naloge je treba ponovno nastaviti in izdatke odločno preprečiti, da bi se izognili grozečemu primanjkljaju.