Pura eccitazione: il ballottaggio per il sindaco di Kiel promette una decisione ravvicinata!
Ballo per il sindaco di Kiel il 5 dicembre 2025 tra Gerrit Derkowski e Samit Yilmaz. Chi convincerà gli elettori?

Pura eccitazione: il ballottaggio per il sindaco di Kiel promette una decisione ravvicinata!
Le cose saranno emozionanti a Kiel! Domenica prossima si svolgerà il ballottaggio per la carica di sindaco e gli elettori si troveranno di fronte a una decisione difficile tra Gerrit Derkowski e Samit Yilmaz. Derkowski, che si presenta alla corsa come apartitico, ha ottenuto al primo turno il 28,7% dei voti. Segue a breve distanza Yilmaz dei Verdi con il 24,8% e dovrà raccogliere la sfida di motivare i suoi elettori a votare seriamente. In una corsa serrata come questa, ogni percentuale di voto potrebbe essere cruciale. "Potrebbe essere difficile", ha detto Yilmaz e vede la sua esperienza amministrativa come un vantaggio nel promuovere il dialogo con i cittadini. Anche se la SPD non ha formulato alcuna raccomandazione per Yilmaz, non lo vede come uno svantaggio, il che rende la dinamica ancora più interessante.
In campo politico Derkowski è sostenuto da CDU, FDP e SSW. Vede le elezioni come una nuova esperienza e vuole portare un cambiamento a Kiel. La metropolitana leggera è una questione centrale nella sua campagna elettorale. Anche Derkowski ha criticato aspramente questo, soprattutto a causa dei costi elevati, e sostiene di investire meglio il denaro nelle scuole, negli asili nido e negli appartamenti. Yilmaz, invece, sottolinea che per lui la metropolitana leggera rappresenta un importante progresso nella mobilità e sottolinea che il Comune deve coprire solo il 10% dei costi. Entrambi i candidati concordano però che un referendum sulla metropolitana leggera è molto probabile.
Lo sfondo della metropolitana leggera
Il consiglio comunale di Kiel aveva già deciso di introdurre la metropolitana leggera nel 2018 e nel dicembre 2024 è stata firmata una dichiarazione d'intenti tra lo Stato e il comune per il sostegno finanziario. La prima linea della metropolitana leggera entrerà in servizio nel 2034, con l'obiettivo di creare una rete completa entro il 2040. L'attuale Ulf Kampf (SPD) cederà la carica al suo successore nell'aprile 2024, motivo per cui queste elezioni potrebbero essere particolarmente rivoluzionario per la città.
Organizzazione e partecipazione elettorale
L'organizzazione delle elezioni è già iniziata a Kiel. I documenti di voto possono essere richiesti mediante voto postale. Va notato che la domanda deve essere presentata per iscritto, online, per posta, e-mail o di persona. Non sono possibili richieste telefoniche. Le schede elettorali verranno spedite a partire dal 6 ottobre 2025 e si consiglia di esprimere il voto di persona presso l'ufficio per la votazione istantanea. Per assicurarti che tutto arrivi in tempo, dovresti tenere d'occhio i tempi di consegna della posta nella settimana prima delle elezioni.
Gli elettori hanno la possibilità di esprimere il proprio voto in un'altra circoscrizione elettorale all'interno di Kiel, e i documenti richiesti a tal fine sono la carta d'identità o il passaporto. La restituzione delle lettere di voto non prevede spese di spedizione e queste devono essere presentate all'autorità elettorale municipale prima del giorno delle elezioni. Si discute anche di un possibile ballottaggio il 7 dicembre 2025 se i voti non saranno sufficienti per determinare un chiaro vincitore.
Resta da vedere come decideranno gli elettori e se Yilmaz riuscirà a mobilitare i suoi sostenitori per colmare il deficit. E così il panorama politico a Kiel potrebbe presto cambiare. Chi assumerà infine la carica di sindaco? I prossimi giorni lo dimostreranno!
Per ulteriori informazioni sulle elezioni a Kiel, visitare kiel.de. E per chiunque voglia saperne di più sul mondo digitale, dai un'occhiata alla novità Riepilogo YouTube 2025 che mostra ciò che è stato più interessante l'anno scorso!
Per chi vuole rimanere aggiornato, è importante informarsi presto e prepararsi per le elezioni. La decisione ora è nelle mani degli elettori!
Per maggiori dettagli sulle questioni urbane si veda l'articolo di Media di Boyen.