Νέα οικιστική περιοχή στο Travemünde: το αναπτυξιακό σχέδιο πλέον δημόσιο!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η χανσεατική πόλη Lübeck σχεδιάζει μια νέα οικιστική περιοχή στο Travemünde. Δημόσια προβολή από τις 14 Ιουλίου έως την 1η Αυγούστου 2025.

Die Hansestadt Lübeck plant ein neues Wohngebiet in Travemünde. Öffentliche Auslegung vom 14. Juli bis 1. August 2025.
Η χανσεατική πόλη Lübeck σχεδιάζει μια νέα οικιστική περιοχή στο Travemünde. Δημόσια προβολή από τις 14 Ιουλίου έως την 1η Αυγούστου 2025.

Νέα οικιστική περιοχή στο Travemünde: το αναπτυξιακό σχέδιο πλέον δημόσιο!

Υπάρχουν νέα στο γραφικό Lübeck που ενδιαφέρουν ιδιαίτερα τους πολίτες του Travemünde. Η Χανσεατική πόλη ξεκίνησε ένα συναρπαστικό βήμα ανάπτυξης με το σχέδιο ανάπτυξης 32.59.00 – Howingsbrook / Rödsaal. Τα σχέδια προβλέπουν την ανάπτυξη μιας νέας οικιστικής περιοχής με σύγχρονες υποδομές, η οποία θα μπορούσε να βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα ζωής σε αυτή την ελκυστική παράκτια περιοχή. Η τοποθεσία καλύπτει περίπου 10 εκτάρια και βρίσκεται σε μια περιοχή που χρησιμοποιείται σε μεγάλο βαθμό για τη γεωργία.

Τα επίσημα έγγραφα για αυτό το έργο θα είναι διαθέσιμα στο κοινό μεταξύ 14 Ιουλίου και 1 Αυγούστου 2025. Όποιος ενδιαφέρεται μπορεί να μάθει περισσότερα στην περιοχή εξυπηρέτησης πολιτών του Τμήματος Σχεδιασμού και Δόμησης στη διεύθυνση Mühlendamm 10. Οι ώρες λειτουργίας είναι Δευτέρα έως Τετάρτη, 8:00 π.μ. έως 3:00 μ.μ., Πέμπτη 13:00 μ.μ. και Παρασκευή έως 18:00 μ.μ. Για μεμονωμένες ερωτήσεις, η ομάδα είναι διαθέσιμη στο (0451) 122-6154 ή μέσω email bebauungsplanning@luebeck.de έτοιμος.

Συμμετοχή πολιτών

Οι πολίτες καλούνται να συμμετάσχουν ενεργά σε αυτή τη διαδικασία παρέχοντας τις παρατηρήσεις τους για τα σχέδια. Αυτά μπορούν να υποβληθούν μέσω email, γραπτώς ή κατά τη διάρκεια προσωπικού ραντεβού. Σημαντική ημερομηνία για όλους τους ενδιαφερόμενους είναι η δημόσια εκδήλωση παρουσίασης του προγραμματισμού, που θα πραγματοποιηθεί στις 24 Ιουλίου 2025 στις 6:30 μ.μ. στη μη κερδοσκοπική ένωση, Torstrasse 1.

Είναι χρήσιμο να γνωρίζετε ότι σχόλια που δεν υποβλήθηκαν εντός της προθεσμίας ενδέχεται να μην ληφθούν υπόψη. Προβλέπεται επίσης μια δεύτερη συμμετοχή του κοινού σύμφωνα με την Ενότητα 3, παράγραφος 2 του BauGB, για την οποία θα παρέχονται ξεχωριστές πληροφορίες. Όποιος θέλει να μάθει περισσότερα για τα σχέδια μπορεί να βρει όλες τις πληροφορίες στον ιστότοπο της Χανσεατικής Πόλης του Lübeck, ειδικά στην ενότητα «Τρέχουσες διαδικασίες συμμετοχής».

Αστική ανάπτυξη σε αριθμούς

Η πόλη γνώρισε θετική εξέλιξη τα τελευταία χρόνια. Σύμφωνα με τα τρέχοντα στατιστικά στοιχεία, στις 31 Δεκεμβρίου 2024, στο Lübeck ζούσαν 223.156 κάτοικοι, δηλαδή 11.041 περισσότεροι από ό,τι πριν από 15 χρόνια. Ο πληθυσμός του Lübeck αυξάνεται, και όχι χωρίς λόγο: ένα καλό 44 τοις εκατό του πληθυσμού ζει σε μεγαλύτερες συνοικίες όπως το St. Jürgen, το St. Lorenz Nord ή το St. Gertrud.Αυτό που είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι ότι η Travemünde έχει το υψηλότερο ποσοστό ηλικιωμένων άνω των 65 ετών, γεγονός που καθιστά τις προγραμματισμένες εξελίξεις υποδομής ακόμη πιο σημαντικές.

Δεδομένης της στενής αγοράς στέγης, πάνω από 6.680 άτομα μετακόμισαν στο Lübeck το 2024, με τις περισσότερες μετακινήσεις να πραγματοποιούνται στο St. Lorenz North. Αυτή η κινητικότητα δείχνει τις δυνατότητες που θα μπορούσαν να προσφέρουν οι νέες κατοικημένες περιοχές - ειδικά για οικογένειες που αναζητούν ένα σπίτι που προσφέρει τόσο ποιότητα ζωής όσο και εγγύτητα στη φύση.

Η χανσεατική πόλη του Lübeck προετοιμάζεται για ένα συναρπαστικό κεφάλαιο με το αναπτυξιακό σχέδιο 32.59.00, το οποίο όχι μόνο βελτιώνει την κατάσταση διαβίωσης στο Travemünde, αλλά λαμβάνει επίσης υπόψη τις τρέχουσες ανάγκες του πληθυσμού. Οι πολίτες καλούνται να συνεισφέρουν τις απόψεις τους και να συμμετέχουν ενεργά στη διαμόρφωση του περιβάλλοντός τους.