Ukrainsk Teater i Lübeck: Oplev flugthistorier live!

Ukrainsk Teater i Lübeck: Oplev flugthistorier live!

The Lübeck Ukrainian Free Theatre (LUFT) har præsenteret imponerende forestillinger i de seneste måneder, ved at bruge teatrets kraft til at fange temaerne flugt og ankomst på en æstetisk måde. Under ledelse af instruktøren Maksym Ievlev opførtes stykket "Historien om flugtdyrene", som er bearbejdet fra "Animal Tales" af Don Nigro. *taz* rapporterer, at Andrii Pielins bavian i denne produktion taler russisk, hvilket tydeligt afspejler flygtningenes kulturelle og sproglige oplevelser på scenen.

Teaterprojektet, der består af flygtningeukrainere, har vist sig at være en slags terapi. Skuespillerinden Svitlana Fly og Angela Kapinos understreger, at øvelserne ikke kun handlede om at lære linjer, men også en mulighed for at overvinde frygt og opbygge relationer. Med enkle, men kreative rekvisitter, som supermarkedsvogne, viser LUFT, at du kan gøre meget med lidt. Forestillingerne foregår på skiftende steder uden fast scene og afholdes på både ukrainsk og med projekterede tyske oversættelser.

Planlagte forestillinger og teatrets rolle

De næste forestillinger er allerede planlagt: "Zhadan's Land" opføres i Lübeck den 9. november, efterfulgt af "The Story of Escape Animals" den 7. februar 2026 i Hannover og sandsynligvis den 21. februar 2026 i Hamborg. Ievlev, der tidligere ledede sit eget ensemble i hjembyen Charkiv, har gjort det til sin mission at vise flygtninge i deres nye roller uden at vække medlidenhed. Teatret skal skabe rum for dialog og kulturel udveksling, hvilket ikke kun er vigtigt for skuespillerne, men også for publikum.

Denne tilgang minder om lignende internationale projekter som **Woven Theatre Project**, der også omhandler flygtninges følelsesmæssige og kulturelle liv. Der tilbydes workshops, der fremmer adgangen til følelser og selv-empowerment - tilgange, der også bliver replikeret i Lübeck. Teaterkunsten bliver et værdifuldt redskab til integration og fællesskabsopbygning.

Teatrets betydning i samfundet

LUFT gør ikke kun opmærksom på de specifikke problemer, som flygtninge står over for, men bidrager også til den kulturelle berigelse af regionen. Teater tilbyder et rum for udveksling og diskussion og er med til at lette den ofte smertefulde ankomstproces. Hver forestilling er en invitation til at opleve historierne om flugt tæt på og til at håndtere de udfordringer, der følger med.

I en tid, hvor teater er mere efterspurgt end nogensinde før, viser dette projekt, hvordan kreativt udtryk kan bidrage til helbredelse. Teater kan fungere som en dialog og platform til at opbygge empati og forbinde samfundet – en vigtig opgave, som LUFT opfylder med hver forestilling.