Ουκρανικό Θέατρο στο Lübeck: Ζήστε ζωντανές ιστορίες απόδρασης!

Ουκρανικό Θέατρο στο Lübeck: Ζήστε ζωντανές ιστορίες απόδρασης!

Το Lübeck Ukrainian Free Theatre (LUFT) έχει παρουσιάσει εντυπωσιακές παραστάσεις τους τελευταίους μήνες, χρησιμοποιώντας τη δύναμη του θεάτρου για να αποτυπώσει με αισθητικό τρόπο τα θέματα της απόδρασης και της άφιξης. Υπό τη σκηνοθεσία του σκηνοθέτη Maksym Ievlev, παίχτηκε η παράσταση «Η ιστορία των ζώων απόδρασης», η οποία διασκευάστηκε από τα «Animal Tales» του Don Nigro. Το *taz* αναφέρει ότι ο μπαμπουίνος του Andrii Pielin σε αυτή την παραγωγή μιλάει ρωσικά, κάτι που αντικατοπτρίζει ξεκάθαρα τις πολιτιστικές και γλωσσικές εμπειρίες των προσφύγων στη σκηνή.

Το θεατρικό έργο, που αποτελείται από πρόσφυγες Ουκρανούς, έχει αποδειχθεί ένα είδος θεραπείας. Η ηθοποιός Σβιτλάνα Φλάι και η Άντζελα Καπίνο τονίζουν ότι οι πρόβες δεν αφορούσαν μόνο την εκμάθηση γραμμών, αλλά και μια ευκαιρία να ξεπεραστούν οι φόβοι και να χτιστούν σχέσεις. Με απλά αλλά δημιουργικά στηρίγματα, όπως καροτσάκια για τα σούπερ μάρκετ, η LUFT δείχνει ότι μπορείς να κάνεις πολλά με λίγα. Οι παραστάσεις πραγματοποιούνται σε μεταβαλλόμενες τοποθεσίες χωρίς σταθερή σκηνή και πραγματοποιούνται τόσο στα ουκρανικά όσο και με προβλεπόμενες μεταφράσεις στα γερμανικά.

Προγραμματισμένες παραστάσεις και ο ρόλος του θεάτρου

Οι επόμενες παραστάσεις έχουν ήδη προγραμματιστεί: το «Zhadan’s Land» θα παρουσιαστεί στο Lübeck στις 9 Νοεμβρίου, ακολουθούμενο από το «The Story of Escape Animals» στις 7 Φεβρουαρίου 2026 στο Ανόβερο και πιθανώς στις 21 Φεβρουαρίου 2026 στο Αμβούργο. Ο Ievlev, ο οποίος προηγουμένως ηγήθηκε του συνόλου του στη γενέτειρά του, το Charkiv, έχει θέσει ως αποστολή του να δείξει πρόσφυγες στους νέους τους ρόλους χωρίς να προκαλεί οίκτο. Το θέατρο έχει σκοπό να δημιουργήσει χώρο για διάλογο και πολιτιστικές ανταλλαγές, κάτι που είναι σημαντικό όχι μόνο για τους ηθοποιούς αλλά και για το κοινό.

Αυτή η προσέγγιση θυμίζει παρόμοια διεθνή έργα όπως το **Woven Theatre Project**, το οποίο επίσης ασχολείται με τη συναισθηματική και πολιτιστική ζωή των προσφύγων. Εκεί προσφέρονται εργαστήρια που προάγουν την πρόσβαση στα συναισθήματα και την αυτοενδυνάμωση - προσεγγίσεις που αναπαράγονται επίσης στο Lübeck. Η τέχνη του θεάτρου γίνεται πολύτιμο εργαλείο για την ένταξη και την οικοδόμηση της κοινότητας.

Η σημασία του θεάτρου στην κοινωνία

Η LUFT όχι μόνο εφιστά την προσοχή στα συγκεκριμένα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες, αλλά συμβάλλει και στον πολιτιστικό εμπλουτισμό της περιοχής. Το θέατρο προσφέρει έναν χώρο για ανταλλαγή και συζήτηση και βοηθά στη διευκόλυνση της συχνά επίπονης διαδικασίας άφιξης. Κάθε παράσταση είναι μια πρόσκληση για να ζήσετε από κοντά τις ιστορίες της απόδρασης και να αντιμετωπίσετε τις προκλήσεις που την συνοδεύουν.

Σε μια εποχή που το θέατρο έχει μεγαλύτερη ζήτηση από ποτέ, αυτό το έργο δείχνει πώς η δημιουργική έκφραση μπορεί να συμβάλει στη θεραπεία. Το θέατρο μπορεί να χρησιμεύσει ως διάλογος και πλατφόρμα για την οικοδόμηση ενσυναίσθησης και τη σύνδεση της κοινωνίας - ένα σημαντικό καθήκον που η LUFT εκπληρώνει με κάθε παράσταση.