Ukraiņu teātris Lībekā: izbaudiet bēgšanas stāstus tiešraidē!

Ukraiņu teātris Lībekā: izbaudiet bēgšanas stāstus tiešraidē!

Lībekas ukraiņu brīvais teātris (LUFT) pēdējo mēnešu laikā ir izrādījis iespaidīgas izrādes, izmantojot teātra spēku, lai estētiskā veidā tvertu bēgšanas un ierašanās tēmas. Režisora ​​Maksima Ievļeva vadībā tika izrādīta izrāde “Stāsts par bēguļojošiem dzīvniekiem”, kas tika adaptēta no Dona Nigro “Dzīvnieku pasakām”. *taz* ziņo, ka Andrija Pielina paviāns šajā iestudējumā runā krieviski, kas skaidri atspoguļo bēgļu kultūras un lingvistisko pieredzi uz skatuves.

Teātra projekts, kas sastāv no bēgļiem ukraiņiem, ir izrādījies sava veida terapija. Aktrise Svitlana Fly un Angela Kapinos uzsver, ka mēģinājumos bija ne tikai līniju apguve, bet arī iespēja pārvarēt bailes un veidot attiecības. Izmantojot vienkāršus, bet radošus rekvizītus, piemēram, lielveikalu iepirkumu ratiņus, LUFT parāda, ka ar maz var paveikt daudz. Izrādes notiek mainīgās vietās bez fiksētas skatuves un notiek gan ukraiņu, gan ar projicētiem tulkojumiem vācu valodā.

Plānotās izrādes un teātra loma

Nākamās izrādes jau ir ieplānotas: Lībekā 9. novembrī tiks izrādīta “Žadana zeme”, pēc tam 2026. gada 7. februārī Hannoverē un, iespējams, 2026. gada 21. februārī Hamburgā sekos “The Story of Escape Animals”. Ievļevs, kurš iepriekš vadīja pats savu ansambli dzimtajā pilsētā Čarkovā, par savu misiju izvirzījis bēgļus parādīt viņu jaunajās lomās, neizraisot žēlumu. Teātris paredzēts, lai radītu telpu dialogam un kultūras apmaiņai, kas ir svarīgi ne tikai aktieriem, bet arī skatītājiem.

Šī pieeja atgādina līdzīgus starptautiskus projektus, piemēram, **Woven Theatre Project**, kas arī nodarbojas ar bēgļu emocionālo un kultūras dzīvi. Tur tiek piedāvātas darbnīcas, kas veicina piekļuvi emocijām un pašsajūtu – pieejas, kuras tiek atkārtotas arī Lībekā. Teātra māksla kļūst par vērtīgu integrācijas un kopienas veidošanas instrumentu.

Teātra nozīme sabiedrībā

LUFT ne tikai pievērš uzmanību specifiskajām problēmām, ar kurām saskaras bēgļi, bet arī veicina reģiona kultūras bagātināšanu. Teātris piedāvā vietu apmaiņai un diskusijām un palīdz atvieglot bieži sāpīgo ierašanās procesu. Katra izrāde ir aicinājums piedzīvot bēgšanas stāstus tuvplānā un tikt galā ar izaicinājumiem, kas ar to saistīti.

Laikā, kad teātris ir pieprasītāks nekā jebkad agrāk, šis projekts parāda, kā radoša izpausme var veicināt dziedināšanu. Teātris var kalpot kā dialogs un platforma, lai veidotu empātiju un savienotu sabiedrību – tas ir svarīgs uzdevums, ko LUFT pilda ar katru izrādi.