Ukrajinsko gledališče v Lübecku: Doživite zgodbe pobega v živo!

Ukrajinsko gledališče v Lübecku: Doživite zgodbe pobega v živo!

Ukrajinsko svobodno gledališče Lübeck (LUFT) je v zadnjih mesecih predstavilo impresivne predstave, pri čemer je z močjo gledališča ujelo teme pobega in prihoda na estetski način. Pod vodstvom režiserja Maksyma Ievleva je bila uprizorjena predstava "Zgodba o pobeglih živalih", ki je bila prirejena po "Živalskih zgodbah" Dona Nigra. *taz* poroča, da pavijan Andrija Pielina v tej uprizoritvi govori rusko, kar jasno odraža kulturne in jezikovne izkušnje beguncev na odru.

Gledališki projekt, ki ga sestavljajo begunski Ukrajinci, se je izkazal kot nekakšna terapija. Igralka Svitlana Fly in Angela Kapinos poudarjata, da vaje niso bile le učenje replik, ampak tudi priložnost za premagovanje strahov in gradnjo odnosov. S preprostimi, a ustvarjalnimi pripomočki, kot so nakupovalni vozički v supermarketih, LUFT dokazuje, da lahko z malo naredite veliko. Predstave potekajo na spreminjajočih se lokacijah brez fiksnega odra in potekajo tako v ukrajinščini kot s predvidenimi nemškimi prevodi.

Načrtovane predstave in vloga gledališča

Naslednje predstave so že načrtovane: »Zhadan's Land« bo 9. novembra v Lübecku, sledila bo »The Story of Escape Animals« 7. februarja 2026 v Hannovru in verjetno 21. februarja 2026 v Hamburgu. Ievlev, ki je pred tem vodil svoj ansambel v domačem mestu Charkiv, si je zadal nalogo prikazati begunce v njihovih novih vlogah, ne da bi vzbujali pomilovanje. Gledališče je namenjeno ustvarjanju prostora za dialog in kulturno izmenjavo, kar je pomembno ne le za igralce, temveč tudi za občinstvo.

Ta pristop spominja na podobne mednarodne projekte, kot je **Woven Theatre Project**, ki se prav tako ukvarja s čustvenim in kulturnim življenjem beguncev. Tam so na voljo delavnice, ki spodbujajo dostop do čustev in samoopolnomočenje – pristopi, ki se posnemajo tudi v Lübecku. Gledališka umetnost postane dragoceno orodje za integracijo in gradnjo skupnosti.

Pomen gledališča v družbi

LUFT ne opozarja le na specifične probleme, s katerimi se soočajo begunci, ampak prispeva tudi h kulturni obogatitvi regije. Gledališče ponuja prostor za izmenjavo in razprave ter pomaga olajšati pogosto boleč proces prihoda. Vsaka predstava je vabilo, da od blizu doživite zgodbe o begu in se soočite z izzivi, ki jih prinašajo.

V času, ko je povpraševanje po gledališču večje kot kdaj koli prej, ta projekt kaže, kako lahko kreativno izražanje prispeva k zdravljenju. Gledališče lahko služi kot dialog in platforma za ustvarjanje empatije in povezovanje družbe – pomembna naloga, ki jo LUFT izpolnjuje z vsako predstavo.