A língua como chave para a integração: Schleswig-Holstein está expandindo os cursos de línguas

A língua como chave para a integração: Schleswig-Holstein está expandindo os cursos de línguas

Em 23 de outubro de 2025, a Secretária de Estado Susanne Henckel visitou o Centro Central de Educação e Aconselhamento para Migrantes Schleswig-Holstein (ZBBS) em Eutin. Durante a sua visita, ela enfatizou a imensa importância de um bom conhecimento da língua alemã para a integração dos refugiados na sociedade e no mercado de trabalho. “A língua é a chave para a participação”, enfatizou Henckel, referindo-se à atual gama de formação linguística que está a ser expandida a nível nacional devido à elevada procura.

No período de Janeiro ao início de Outubro de 2023, 536 refugiados já participaram em formação linguística relacionada com o mercado de trabalho. O que é particularmente digno de nota é que cerca de 65% destes participantes vêm de zonas de guerra ou de crise, como a Ucrânia, o Afeganistão ou a Síria. Além disso, as mulheres representam mais de 60% dos participantes. Isto mostra que as mulheres, em particular, dependem do apoio linguístico para se estabelecerem na vida profissional.

Fechando a lacuna

Mas ainda existem desafios. A Henckel abordou a lacuna existente entre os cursos regulares de línguas e as ofertas específicas para a vida profissional quotidiana. A rede existente oferece formação linguística flexível e de baixo limiar, destinada a estabelecer contactos e a promover a segurança no ambiente de trabalho. “Temos que introduzir o treinamento em idiomas como uma oferta regular e incluí-lo no programa de financiamento federal”, diz Henckel.

O financiamento de cerca de seis milhões de euros, que será fornecido pelo programa de trabalho do estado de 2025 a 2027, destina-se a ajudar a dotar todo o estado de Schleswig-Holstein de uma maior capacidade de ensino. Dada a grande procura, esta medida é mais que necessária.

Acesso e integração no mercado de trabalho

O Dia Europeu das Línguas deixou claro que a formação linguística como "Todos a bordo! Perspectiva do mercado de trabalho para refugiados" desempenha um papel importante na integração. Aprender a língua alemã é fundamental para facilitar o acesso dos refugiados à sociedade e às perspectivas de carreira, como relata frsh.de.

Mas menos financiamento pode levar a problemas: em 2025, espera-se um declínio de 45% no apoio em comparação com o ano anterior, o que poderá agravar ainda mais os cortes existentes nas ofertas de cursos de línguas a nível nacional. Estes cortes têm consequências negativas a longo prazo para a integração e o acesso dos refugiados ao mercado de trabalho.

A melhoria das condições de formação também foi particularmente criticada: entre outras coisas, estão a ser eliminadas oportunidades de repetição de cursos de integração e estão a ser eliminados cursos para jovens, pais e mulheres. A formação linguística para o mercado de trabalho da “All on Board!” está disponível desde 2019 e em todo Schleswig-Holstein desde 2023.

Este programa garante que conteúdos relacionados com o mercado de trabalho sejam oferecidos em pequenos grupos - tanto online como pessoalmente - gratuitamente a todos os refugiados. No período de financiamento de 2022-2024, quase 1.000 refugiados participaram no programa, 65% dos quais eram mulheres. Nos primeiros seis meses deste ano, mais de 450 pessoas participaram na formação linguística, 62% das quais são mulheres.

Em resumo, pode-se dizer que uma boa mão no desenvolvimento da linguagem é crucial para o destino individual e essencial para a sociedade como um todo. É evidente que ainda há muito trabalho pela frente para apoiar eficazmente a integração e superar os desafios existentes. Especialmente em tempos em que o cenário político e social está em constante mudança, continua a ser essencial otimizar continuamente os recursos e as ofertas para os refugiados.