语言是融合的关键：石勒苏益格-荷尔斯泰因州正在扩大语言课程

语言是融合的关键：石勒苏益格-荷尔斯泰因州正在扩大语言课程

2025 年 10 月 23 日，国务秘书苏珊娜·亨克尔 (Susanne Henckel) 参观了位于奥伊廷的石勒苏益格-荷尔斯泰因州移民中央教育和咨询中心 (ZBBS)。在访问期间，她强调了良好的德语知识对于难民融入社会和就业市场的巨大重要性。 “语言是参与的关键，”亨克尔强调说，他指的是目前由于需求旺盛而正在全国范围内扩大的语言培训范围。

2023年1月至10月初期间，已有536名难民参加了与劳动力市场相关的语言培训。特别值得注意的是，这些参与者中约65%来自战争或危机地区，如乌克兰、阿富汗或叙利亚。此外，女性占参与者的60%以上。这表明女性尤其依赖语言支持才能在职业生涯中站稳脚跟。

缩小差距

但仍然存在挑战。亨克尔解决了常规语言课程与针对日常工作生活的针对性课程之间存在的差距。现有网络提供低门槛、灵活的语言培训，旨在建立联系并促进工作环境的安全。 “我们必须将语言培训作为一项常规服务，并将其纳入联邦资助计划中，”亨克尔说。

2025年至2027年的州工作计划将提供约600万欧元的资金，旨在帮助提高整个石勒苏益格-荷尔斯泰因州的教学能力。鉴于需求量很大，这一措施是非常必要的。

劳动力市场准入和一体化

欧洲语言日明确表示，“大家上车！难民就业市场视角”等语言培训在融合中发挥着重要作用。据 frsh.de 报道，学习德语对于让难民更容易融入社会和获得职业前景至关重要。

但资金减少可能会导致问题：到 2025 年，支持预计将比上一年减少 45%，这可能会进一步加剧全国语言课程现有的削减。这些削减对难民的融入和劳动力市场准入产生长期负面影响。

培训条件的改善也受到特别批评：除其他外，重复融合课程的机会正在被取消，针对年轻人、父母和妇女的课程正在被取消。 “All on Board!”的劳动力市场语言培训自 2019 年起推出，并自 2023 年起在整个石勒苏益格-荷尔斯泰因州推出。

该计划确保以小组形式（在线和面对面）向所有难民免费提供与劳动力市场相关的内容。在2022-2024年资助期间，近1000名难民参与了该计划，其中65%是女性。今年前六个月，已有450多人参加了语言培训，其中62%是女性。

综上所述，可以说，良好的语言发展不仅对个人命运至关重要，对整个社会也至关重要。显然，要有效支持一体化并克服现有挑战，我们还有大量工作要做。特别是在政治和社会格局不断变化的时代，不断优化难民资源和服务仍然至关重要。