A schleswigi választás második fordulója: Kähler és Schoofs nyakba-főbe versenyben!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Polgármesterválasztás Schleswigben október 12-én: Kähler és Schoofs második fordulója dönti el a város jövőjét.

Bürgermeisterwahl in Schleswig am 12. Oktober: Stichwahl zwischen Kähler und Schoofs entscheidet über die Zukunft der Stadt.
Polgármesterválasztás Schleswigben október 12-én: Kähler és Schoofs második fordulója dönti el a város jövőjét.

A schleswigi választás második fordulója: Kähler és Schoofs nyakba-főbe versenyben!

A múlt vasárnapi schleswigi polgármester-választás vitákat és izgalmakat váltott ki. A 43,3 százalékos részvételi arány mellett, ami a választások csökkenő tendenciája miatt különösen érdekes Németországban, mintegy 20 000 szavazásra jogosult személy adta le voksát. Az eredmények azt mutatták, hogy egyik jelölt sem tudta megszerezni az abszolút többséget, ami Jonas Kähler és Wolfgang Schoofs közötti második fordulóhoz vezetett október 12-én. Stephan Dose hivatalban lévő polgármester, aki a választások után szeretne visszavonulni, a harmadik helyen végzett 22,2 százalékkal, és csalódott volt az eredmény miatt.

A szavazásnál a figyelem a két élvonalbeli jelöltre esett: a Zöldek és a Szövetség a Polgárokért (BFB) által támogatott Jonas Kähler 3170 szavazatot kapott, ami 35,6 százaléknak felel meg. Wolfgang Schoofs, a párton kívüli, korábbi önkormányzati közüzemi főnök 36,7 százalékkal tudott érvényesülni, alig 100 szavazattal több, mint Kähler. A negyedik helyezett jelölt, a CDU-s Udo Luchterhand csak a szavazatok 5,4 százalékát kapta – ez a legkevesebb a jelöltek között.

A jelöltek a fókuszban

A 66 éves Wolfgang Schoofs azt tervezi, hogy megvizsgálja a város beruházásait, és dinamikusabbá teszi a közigazgatást. Külön kitért az olyan projektek hosszú időigényére, mint a bevásárlóutca felújítása. Friss levegőt szeretne vinni a politikába, és aktívan bevonni a polgárokat. Az üzleti életben szerzett tapasztalata segíteni fog neki.

Kihívások a város számára

A közelgő második forduló nemcsak a jelöltek, hanem Schleswig város egésze számára is döntő jelentőségű lesz. A nem szavazók magas aránya egyfajta „legerősebb pártnak” tekinthető, ami aláhúzza a közelgő döntések relevanciáját. Németországban az 1970-es évek óta csökken a választási részvétel, és gyakran a demokratikus rendszerbe és a politikai intézményekbe vetett bizalom jeleként értelmezik. Stephan Dose azzal a kihívással néz szembe, hogy január 19-ig nyugdíjazásáig felügyelje a költségvetés előkészítését és az építési munkálatokat – ez nehéz vállalkozás ebben a helyzetben.

A schleswigi választás nemcsak próbatétel a jelöltek számára, hanem a térség politikai hangulatának mutatója is. Felkérjük a polgárokat, hogy október 12-én adják le szavazatukat. Végül, mint tudjuk, egy demokrácia ereje az állampolgárok aktív részvételétől is függ. Továbbra is izgalmas, hogy a schleswigi lakosok nagyobb jelentőséget tulajdonítanak-e szavazatuknak a második fordulóban.

A választói részvétel hátterével kapcsolatos további információkért látogasson el ide Wikipédia hivatkozott.