Χριστουγεννιάτικη αγορά Bremerhaven: Η Lumumba υπό πυρά – το όνομα έχει πλέον διαγραφεί!

Χριστουγεννιάτικη αγορά Bremerhaven: Η Lumumba υπό πυρά – το όνομα έχει πλέον διαγραφεί!

Το εορταστικό κλίμα στη χριστουγεννιάτικη αγορά του Bremerhaven επισκιάζεται από μια τρέχουσα συζήτηση για ένα παραδοσιακό ποτό, την κατανάλωση σοκολάτας με αλκοόλ. Η Erlebnis Bremerhaven GmbH, η οποία είναι υπεύθυνη για τη λειτουργία της χριστουγεννιάτικης αγοράς, συνέστησε να μην χρησιμοποιείται πλέον η δημοφιλής ονομασία «Lumumba». Αυτή η σύσταση αντικατοπτρίζει την αυξανόμενη συνειδητοποίηση των κοινωνικών ευαισθησιών που μπορεί να γίνουν αισθητές και αλλού στη Γερμανία.

Οι κριτικοί βλέπουν το όνομα «Lumumba» για το ποτό ως προβληματικό. Υποστηρίζεται ότι μπορεί να αναπαράγει ρατσιστικά στερεότυπα που σχετίζονται με τον Κονγκολέζο μαχητή της ελευθερίας Πατρίς Λουμούμπα. Ο Λουμούμπα ήταν ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος αρχηγός της κυβέρνησης του Κονγκό και δολοφονήθηκε το 1961, καθιστώντας τον μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα στην ιστορία. Η συζήτηση για το όνομα του ποτού είναι ενεργή εδώ και αρκετά χρόνια, αλλά δεν υπάρχει ακόμη ενιαία άποψη για αυτό. Πως t online περιγράφει, η περίοδος της χριστουγεννιάτικης αγοράς στη Φρανκφούρτη του Μάιν πυροδότησε επίσης αυτή τη συζήτηση, καθώς οι χειριστές περιπτέρων εκεί κλήθηκαν επίσης να αλλάξουν το όνομα.

Ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση

Ο Michael Gerber, ο διευθύνων σύμβουλος της Erlebnis Bremerhaven, εξήγησε ότι γνώριζαν τη διαμάχη και καταδίκασαν έντονα τον ρατσισμό. Σε αυτό το πλαίσιο, οι σόουμεν ενημερώθηκαν για το πρόβλημα και τους ζητήθηκε να αποφύγουν στο μέλλον το όνομα «Lumumba». Ακόμα κι αν δεν υπάρχουν επίσημοι κανονισμοί, πολλοί έμποροι λιανικής έχουν ήδη στραφεί στις εναλλακτικές «ζεστή σοκολάτα με ρούμι» ή «κακάο με σφηνάκι». Μια άλλη επιλογή που θα μπορούσε να καθιερωθεί είναι ο όρος «Νεκρή θεία», που έχει τις ρίζες του σε έναν θρύλο από το νησί Föhr.

Η πλειονότητα των πάγκων έχει ήδη συμμορφωθεί με αυτό το αίτημα, επομένως η μετάβαση στα νέα ονόματα δεν αποτελεί τελικά πρόβλημα για πολλούς. Ο Gerber είναι σίγουρος ότι οι περισσότεροι επισκέπτες δεν σκέφτονται απαραίτητα την αποικιοκρατία ή την καταπίεση όταν παραγγέλνουν μια Lumumba, αλλά η ίδια η συζήτηση θεωρείται μέρος μιας κοινωνικής αλλαγής με σεβασμό που είναι σημαντική.

Μεγάλη ανταπόκριση στο θέμα

Η συζήτηση για την ονομασία δεν είναι νέα. Η αλλαγή στα ονόματα των ποτών συζητείται ήδη και σε άλλες πόλεις όπως η Φρανκφούρτη. Παρόμοια με το Bremerhaven, οι διοργανωτές εκεί ζήτησαν τη μετάβαση σε εναλλακτικά ονόματα, γεγονός που δείχνει ότι αυτό το θέμα έχει επίσης πολιτιστική και κοινωνική σημασία. Μένει να δούμε αν αυτή η ευαισθητοποίηση θα εξαπλωθεί και σε άλλους τομείς, όπως η γαστρονομία και η κουλτούρα εκδηλώσεων στη Γερμανία.

Στην πραγματικότητα, το όνομα «Lumumba» παραμένει αμφιλεγόμενο και η προέλευσή του είναι ασαφής. Κάποιοι λένε ότι έχει ισπανικές ρίζες, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι η αριστερά προσπαθεί να δείξει αλληλεγγύη στον Λουμούμπα. Στην τρέχουσα συζήτηση σχετικά με τη σύνδεση του όρου με τις πιθανές ρατσιστικές του έννοιες, η στάση της κοινωνίας παίζει τελικά καθοριστικό ρόλο.

Οι εξελίξεις στη χριστουγεννιάτικη αγορά στο Bremerhaven μπορούν να θεωρηθούν ως παράδειγμα του απαραίτητου διαλόγου στην κοινωνία μας. Θα είναι συναρπαστικό να δούμε πώς θα εξελιχθεί η συζήτηση στο μέλλον, ειδικά σε περιόδους που η ευαισθησία σε πολιτιστικά θέματα αυξάνεται συνεχώς.