Bremerhavenin joulumarkkinat: Lumumba tulipalossa – nimi nyt poistettu!

Bremerhavenin joulumarkkinat: Lumumba tulipalossa – nimi nyt poistettu!

Bremerhavenin joulumarkkinoiden juhlatunnelmaa varjostaa nykyinen keskustelu perinteisestä juomasta, suklaan juomisesta alkoholin kanssa. Joulumarkkinoiden järjestämisestä vastaava Erlebnis Bremerhaven GmbH on suositellut, että suosittua nimeä ”Lumumba” ei enää käytetä. Tämä suositus kuvastaa kasvavaa tietoisuutta sosiaalisista herkkyydestä, joka voi tuntua myös muualla Saksassa.

Kriitikot pitävät juoman nimeä "Lumumba" ongelmallisena. Väitetään, että se voi toistaa kongolaisen vapaustaistelijan Patrice Lumumbaan liittyviä rasistisia stereotypioita. Lumumba oli Kongon ensimmäinen demokraattisesti valittu hallituksen päämies, ja hänet murhattiin vuonna 1961, mikä teki hänestä kiistanalaisen hahmon historiassa. Keskustelu juoman nimestä on ollut vilkasta useiden vuosien ajan, mutta yhtenäistä mielipidettä siitä ei vielä ole. Miten t verkossa kuvailee, myös Frankfurt am Mainin joulumarkkinasesonki herätti tämän keskustelun uudelleen, sillä sielläkin osastoyrittäjiä pyydettiin vaihtamaan nimeä.

Askel oikeaan suuntaan

Erlebnis Bremerhavenin toimitusjohtaja Michael Gerber selitti, että he olivat tietoisia kiistasta ja tuomitsivat rasismin jyrkästi. Tätä taustaa vasten showmiehille kerrottiin ongelmasta ja heitä pyydettiin välttämään nimeä ”Lumumba” jatkossa. Vaikka virallisia määräyksiä ei olekaan, monet vähittäiskauppiaat ovat jo siirtyneet vaihtoehtoihin "kuuma suklaa rommilla" tai "kaakao shotilla". Toinen vaihtoehto, joka voisi vakiintua, on termi "Kuollut täti", joka juontaa juurensa legendasta Föhrin saarelta.

Suurin osa myyntipisteistä on jo noudattanut tätä pyyntöä, joten uusiin nimiin vaihtaminen tuskin on loppujen lopuksi ongelma monille. Gerber on varma, että useimmat kävijät eivät välttämättä ajattele kolonialismia tai sortoa tilaaessaan Lumumbaa, mutta itse keskustelu nähdään osana kunnioittavaa sosiaalista muutosta, joka on tärkeä.

Iso vastaus aiheeseen

Nimeämiskeskustelu ei ole uusi. Juomien nimien muutoksesta keskustellaan jo muissa kaupungeissa, kuten Frankfurtissa. Bremerhavenin tapaan sielläkin järjestäjät ovat vaatineet vaihtamista vaihtoehtoisiin nimiin, mikä osoittaa, että tällä aiheella on myös kulttuurista ja yhteiskunnallista merkitystä. Nähtäväksi jää, leviääkö tämä tietoisuus myös muille alueille, kuten gastronomiaan ja tapahtumakulttuuriin Saksassa.

Itse asiassa nimi "Lumumba" on edelleen kiistanalainen, ja sen alkuperä on epäselvä. Jotkut sanovat, että hänellä on espanjalaiset juuret, kun taas toiset uskovat, että vasemmisto yrittää osoittaa solidaarisuutta Lumumballe. Nykyisessä keskustelussa termin ja sen mahdollisten rasististen konnotaatioiden välisestä yhteydestä yhteiskunnan asenteella on viime kädessä ratkaiseva rooli.

Bremerhavenin joulumarkkinoiden kehitystä voidaan pitää esimerkkinä yhteiskunnassamme tarpeellisesta vuoropuhelusta. On jännittävää nähdä, miten keskustelu kehittyy tulevaisuudessa, varsinkin aikoina, jolloin herkkyys kulttuurikysymyksille kasvaa jatkuvasti.