Les retraités de Brême perdent une lutte pour une pension complète de la retraite après un accident!

Les retraités de Brême perdent une lutte pour une pension complète de la retraite après un accident!

Bremen, Deutschland - Dans Brême, un cas actuel a provoqué l'excitation chez les retraités: un homme a reçu son avis de retraite d'âge et a constaté que sa pension était raccourcie en raison d'une pension d'accident. Jusqu'à présent, si moche. Mais ce qui lui est arrivé pourrait aussi en fleurir beaucoup d'autres. Le retraité s'est plaint de la décision de l'assurance contre les pensions, le seul 1 508,40 € au lieu des 1 762,75 € prévus. Cependant, le La Cour sociale de l'État de la saxonie inférieure -bremen a confirmé le calcul et a indiqué clairement que la pension d'accident statutaire est comptabilisée pour la peinture de retraite.

Le demandeur avait subi de graves blessures en 1970 dans un mauvais accident lors de sa formation en tant que fabricant d'avion, ce qui a conduit à une certaine réduction de la capacité de travail (MDE) de 30%. Malgré ces restrictions, il a maîtrisé sa vie: après l'accident, il est devenu ingénieur et a travaillé jusqu'à sa pension en 2013. Cependant, le jugement du tribunal a été un coup amer. Parce qu'il a constaté que le montant de la pension d'accident et la pension à l'ancienne inférieure ne doivent pas dépasser les revenus antérieurs au moment de l'accident. Et cela amène beaucoup dans un endroit précaire.

La situation juridique

Ce règlement existe pour attribuer des pensions d'accident pour empêcher une offre excédentaire. Selon le § 93 SGB VI, les pensions de l'assurance contre les pensions statutaires ne peuvent être payées que si la somme avec la pension d'accident ne dépasse pas la limite. Le montant de la frontière est calculé à partir du revenu avant l'accident, ce qui, dans de nombreux cas, conduit à l'incompréhension, car souvent une entrée de carrière plus tard plus élevée est simplement ignorée L'assurance-pesant allemande .

Les effets peuvent être éloignés. Quiconque reçoit une pension d'accident et postule pour une vieille pension en parallèle doit s'attendre à ce que le montant total des pensions doit rester sous le revenu gagné avant l'accident. Le tribunal social de l'État a rejeté le procès du retraité et a souligné qu'il ne pouvait pas prouver la discrimination. Pour beaucoup de personnes touchées, seule la voie est de mentionner la connexion de la pension d'accident dans la demande de retraite afin d'éviter la colère possible déclare www.unfallrente.net fest .

Signal pour les autres personnes touchées

Le jugement de la Cour a des conséquences de grande envergure: il n'y a pas de droit à une pension de retraite complète si une pension d'accident supplémentaire est obtenue. Les lois du procès n'ont pas été négociées davantage car aucune révision n'a été approuvée. Le crédit défini et le réglementation juridique engagés sont un différend constant en cas de pension. Souvent, les personnes touchées sont frustrées car le calcul est basé sur un revenu antérieur, souvent plus faible.

Les personnes touchées devraient donc bien s'informer et présenter toutes les informations pertinentes sur la pension d'accident avant leurs demandes. C'est le seul moyen d'éviter qu'après de nombreuses années de travail et de combat, vous devez maintenant subir un désavantage financier grâce aux obstacles bureaucratiques.