Brēmerhāfenes Ziemassvētku tirdziņš mainās: Lumumba” joprojām ir tabu!
Brēmerhāfenes 2025. gada Ziemassvētku tirdziņā, lai izvairītos no rasisma, karstajai šokolādei tiek noņemts strīdīgais nosaukums “Lumumba”.

Brēmerhāfenes Ziemassvētku tirdziņš mainās: Lumumba” joprojām ir tabu!
Ziemassvētku laiks Brēmerhāfenē piedāvā ne tikai svētku atmosfēru, bet arī karstas debates. Brēmerhāfenes Ziemassvētku tirdziņš nolēmis mainīt tradīciju tirgot karsto šokolādi ar alkoholu ar nosaukumu “Lumumba”. Erlebnis Bremerhaven GmbH ir lūdzis stenda operatorus pārdomāt nosaukumu un piedāvāt alternatīvas, piemēram, "kakao ar šotu" vai "karstā šokolāde ar rumu". Šis pasākums nav nejaušība, jo ar nosaukumu tiek pieminēts Patriss Lumumba, Kongo brīvības cīnītājs, kurš tika noslepkavots 1961. gadā. Šī vēsturiskā saikne jau kādu laiku ir bijusi diskusiju avots, īpaši kritiķu vidū, kuri uzskata, ka ir necienīgi nosaukt alkoholisko dzērienu cilvēka vārdā, kurš cīnījās par saviem ideāliem.
Erlebnis Bremerhaven GmbH rīkotājdirektors Maikls Gerbers uzsvēra, ka rasisms jebkādā formā ir nosodīts un stenda operatori ir informēti par problēmām, kas saistītas ar nosaukumu. Lai gan nav saistošas prasības pārdēvēšanai, daudzi piegādātāji jau ir atsaukušies uz pieprasījumu un izņēmuši no sava klāsta nosaukumu “Lumumba”, kas tagad saasina diskusijas par šo terminu Brēmerhāfenes Ziemassvētku tirdziņā.
Debates par cieņu un tradīcijām
Nosaukuma “Lumumba” lietošana nav tikai vietēja problēma. Diskusija par rasisma aspektu notiek arī daudzās citās Vācijas pilsētās. Piemēram, Kaseles Ziemassvētku tirdziņa stendu operatoriem tika ieteikts vairs nepiedāvāt dzērienus ar šo nosaukumu. Šeit Kaseles mārketings veicina ideju izveidot viesmīlīgu vietu, kur ikviens jūtas cienīts. Parādiet labu jutīguma iemaņas! Pērn Frankfurtes Ziemassvētku tirdziņā tika ieteikts vairs neizmantot nosaukumu “Lumumba”, un tas nozīmēja, ka šogad vairs nebija stenda, kas piedāvā šos dzērienus.
Debates par pārdēvēšanu pavada pretrunīgas reakcijas. Sociālajos tīklos ir gan izmaiņu atbalstītāji, gan kritiķi, kuri vēlas saglabāt sākotnējo nosaukumu. Šī tēma ir uzkarsusi cilvēku prātus, un daudzi sev uzdod jautājumu: cik daudz tradīciju var vai vajadzētu atteikties, lai panāktu sociālo cieņu?
Sociālās pārmaiņas fokusā
Gerbers uzskata, ka pārdēvēšana ir svarīga pozitīvu sociālo pārmaiņu pazīme. Lēmums lietot valodu cieņpilnāk liecina, ka sabiedrība attīstās. Pasaulē, kurā notiek daudz diskusiju par identitāti un vēsturi, ir nepieciešama empātija un izpratne. Bet neatkarīgi no tā, kā jūs jūtaties par šo lēmumu, noteikti ir tas, ka Brēmerhāfenes Ziemassvētku tirdziņš ar tā dažādajiem piedāvājumiem un aktuālajām diskusijām, bez šaubām, ir intereses centrā.
Apmeklētājiem atliek vien cerēt, ka karstvīns un svētku gaisotne zudušās tradīcijas un intereses nobīdīs otrajā plānā. Neskatoties uz to, šis Ziemassvētku tirdziņš atkal būs pulcēšanās un apmaiņas vieta – visu diskusiju vidū.