Bremerhavens julemarked endres: «Lumumba» er fortsatt tabu!

Bremerhavens julemarked endres: «Lumumba» er fortsatt tabu!

Juletid i Bremerhaven byr ikke bare på feststemning, men også heftige debatter. Bremerhavens julemarked har bestemt seg for å endre tradisjonen med å selge varm sjokolade med alkohol under navnet «Lumumba». Erlebnis Bremerhaven GmbH har bedt standoperatørene om å tenke nytt om navnet og tilby alternativer som "kakao med shot" eller "varm sjokolade med rom". Dette tiltaket er ingen tilfeldighet, siden navnet minnes Patrice Lumumba, en kongolesisk frihetskjemper som ble myrdet i 1961. Denne historiske forbindelsen har vært en kilde til debatt i noen tid, spesielt blant kritikere som synes det er respektløst å oppkalle en alkoholholdig drink etter en mann som kjempet for sine idealer.

Michael Gerber, administrerende direktør i Erlebnis Bremerhaven GmbH, understreket at rasisme i enhver form ble fordømt og at standoperatørene ble informert om problemene rundt navnet. Selv om det ikke er noe bindende krav om å gi nytt navn, har mange leverandører allerede svart på forespørselen og fjernet navnet «Lumumba» fra sortimentet, noe som nå øker debatten om begrepet på julemarkedet i Bremerhaven.

Debatt om respekt og tradisjon

Bruken av navnet "Lumumba" er ikke bare et lokalt problem. Diskusjonen om rasismeaspektet foregår også i en rekke andre tyske byer. For eksempel ble standoperatørene på julemarkedet i Kassel rådet til å ikke lenger tilby drikke under dette navnet. Her fremmer Kassel Marketing ideen om å skape et innbydende sted hvor alle føler seg respektert. Vis en god evne til følsomhet! I fjor på julemarkedet i Frankfurt ble det anbefalt at navnet «Lumumba» ikke lenger ble brukt, og dette gjorde at det ikke lenger var en stand som tilbyr disse drinkene i år.

Omdøpingsdebatten er ledsaget av motstridende reaksjoner. På sosiale nettverk er det både tilhengere av endringen og kritikere som ønsker å beholde det opprinnelige navnet. Dette temaet har fått folk til å brenne og mange spør seg selv: Hvor mye tradisjon kan eller bør man gi opp for å oppnå sosial respekt?

Sosial endring i fokus

Gerber ser på navneskiftet som et viktig tegn på positiv sosial endring. Beslutningen om å bruke språket mer respektfullt viser at samfunnet er i utvikling. I en verden hvor det diskuteres mye om identitet og historie, trengs empati og forståelse. Men uansett hvordan du føler om denne avgjørelsen, er det sikkert at Bremerhavens julemarked, med sitt mangfoldige tilbud og aktuelle diskusjoner, uten tvil er i fokus for interessen.

Besøkende får bare håpe at gløggen og feststemningen vil skyve tapte tradisjoner og interesser i bakgrunnen. Likevel blir dette julemarkedet igjen et sted for samling og utveksling – midt i alle diskusjonene.