Zmiany na jarmarku bożonarodzeniowym w Bremerhaven: Lumumba” pozostaje tematem tabu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Aby uniknąć rasizmu, z jarmarku bożonarodzeniowego w Bremerhaven w 2025 r. usuwa się kontrowersyjną nazwę „Lumumba” oznaczającą gorącą czekoladę.

Bremerhavens Weihnachtsmarkt 2025 streicht umstrittenen Namen „Lumumba“ für Heiße Schokolade, um Rassismus zu vermeiden.
Aby uniknąć rasizmu, z jarmarku bożonarodzeniowego w Bremerhaven w 2025 r. usuwa się kontrowersyjną nazwę „Lumumba” oznaczającą gorącą czekoladę.

Zmiany na jarmarku bożonarodzeniowym w Bremerhaven: Lumumba” pozostaje tematem tabu!

Święta Bożego Narodzenia w Bremerhaven to nie tylko świąteczna atmosfera, ale także gorące dyskusje. Jarmark bożonarodzeniowy w Bremerhaven postanowił zmienić tradycję sprzedaży gorącej czekolady z alkoholem pod nazwą „Lumumba”. Erlebnis Bremerhaven GmbH poprosiła operatorów stoisk o ponowne przemyślenie nazwy i zaoferowanie alternatyw, takich jak „kakao z shotem” czy „gorąca czekolada z rumem”. To posunięcie nie jest dziełem przypadku, ponieważ nazwa upamiętnia Patrice’a Lumumbę, kongijskiego bojownika o wolność zamordowanego w 1961 roku. To historyczne powiązanie od pewnego czasu jest przedmiotem dyskusji, zwłaszcza wśród krytyków, którzy uważają za brak szacunku nadawanie napoju alkoholowego imieniem człowieka, który walczył o swoje ideały.

Michael Gerber, dyrektor zarządzający Erlebnis Bremerhaven GmbH, podkreślił, że rasizm w jakiejkolwiek formie jest potępiany, a operatorzy stoisk zostali poinformowani o problemach związanych z nazwą. Chociaż nie ma wiążącego wymogu zmiany nazwy, wielu dostawców odpowiedziało już na tę prośbę i usunęło nazwę „Lumumba” ze swojego asortymentu, co obecnie zaostrza debatę na temat tego terminu na jarmarku bożonarodzeniowym w Bremerhaven.

Debata o szacunku i tradycji

Używanie nazwy „Lumumba” nie jest jedynie problemem lokalnym. Dyskusja na temat aspektu rasizmu toczy się także w wielu innych niemieckich miastach. Przykładowo operatorom stoisk na jarmarku bożonarodzeniowym w Kassel doradzono, aby nie oferowali już napojów pod tą nazwą. Tutaj Kassel Marketing promuje ideę stworzenia przyjaznego miejsca, w którym każdy czuje się szanowany. Wykaż się talentem do wrażliwości! W zeszłym roku na jarmarku bożonarodzeniowym we Frankfurcie zalecono, aby nie używać już nazwy „Lumumba”, co oznaczało, że w tym roku nie było już stoiska oferującego te napoje.

Debacie o zmianie nazwy towarzyszą sprzeczne reakcje. Na portalach społecznościowych pojawiają się zarówno zwolennicy zmiany, jak i krytycy chcący zachować pierwotną nazwę. Temat ten poruszył wiele osób i wiele osób zadaje sobie pytanie: ile tradycji można lub należy porzucić, aby zyskać szacunek społeczny?

Zmiana społeczna w centrum uwagi

Gerber postrzega zmianę nazwy jako ważny znak pozytywnych zmian społecznych. Decyzja o używaniu języka z większym szacunkiem pokazuje, że społeczeństwo ewoluuje. W świecie, w którym toczy się wiele dyskusji na temat tożsamości i historii, potrzebna jest empatia i zrozumienie. Ale niezależnie od tego, co myślisz o tej decyzji, pewne jest to, że jarmark bożonarodzeniowy w Bremerhaven, z jego różnorodnymi ofertami i bieżącymi dyskusjami, jest bez wątpienia w centrum zainteresowania.

Odwiedzający mogą mieć tylko nadzieję, że grzane wino i świąteczna atmosfera zepchną na dalszy plan utracone tradycje i zainteresowania. Niemniej jednak ten jarmark bożonarodzeniowy po raz kolejny będzie miejscem spotkań i wymiany pośród wszystkich dyskusji.