法院停止了汉堡-艾德尔施泰特新汽车列车系统的建设！

法院停止了汉堡-艾德尔施泰特新汽车列车系统的建设！

汉堡-阿尔托纳长途火车站的搬迁计划面临危险。汉堡高等行政法院的一项裁决引起了不小的轰动，宣布汉堡-艾德尔施泰特新型汽车列车系统的规划批准决定不合法。这篇报道 德国铁路网 。

法院将排水概念中的严重法律错误作为其判决的主要原因。因此，为建造汽车装载设施而颁发的水法许可证被宣布不可执行。该设施也位于2019年设立的Eidelstedt/Stellingen水保护区的保护区内，这进一步加剧了围绕该设施的冲突。

与环保组织的法律纠纷

已对这些计划提起诉讼的环保组织 Prellbock Altona 在幕后发挥着至关重要的作用。他们对环境保护和对当地水质影响的担忧是这场法律斗争的动力。有趣的是，法院驳回了普雷尔博克宣布整个规划批准决定无效的申请。原因是：在补充程序中纠正排水概念中强调的法律错误的可能性仍然存在。

铁路本身对法院的裁决发表了评论，并强调汉堡-阿尔托纳车站的搬迁计划不受该裁决的影响。相关责任人现在将仔细研究裁决的后果，以便进一步规划，以期迅速采取行动，以免过度拖延项目。

节约用水的重要性

这场辩论的背景是水法，这是一个经常受到政治关注的重要问题。水在工业和人们的生活质量中发挥着基础作用。根据声明 联邦环境局 水保护是经济利益和生态利益的相互作用。自 2006 年以来，《水资源法》对德国的水权进行了规范，并确保将水保护考虑在内。

围绕新列车系统的冲突清楚地表明，在规划如此大规模的项目时，考虑水资源保护和人民利益是多么重要。水的使用不仅是法律责任，也是这场辩论中所有参与者都应该认真对待的道义责任。

鉴于汉堡目前的事态发展，事态将如何发展以及铁路能否做出必要的调整以最终实施计划中的汽车列车系统，还有待观察。