Ottensen se stane rájem bez aut: renovace začne v roce 2026!
Zklidnění dopravy v Ottensenu začíná v roce 2026: přeměna na čtvrť bez aut, lépe obyvatelnou v hamburské Altoně.

Ottensen se stane rájem bez aut: renovace začne v roce 2026!
V Ottensen je ve vzduchu vzrušující vývoj: cesta do čtvrti s méně auty se stává konkrétní. Renovační práce začnou na jaře 2026 v rámci projektu „Freiraum Ottensen“, jak uvádí ndr.de. Živější čtvrť, známá četnými restauracemi a obchody, chce přepracovat plynulost dopravy a zve tak obyvatele i návštěvníky k šestihrannému diskurzu.
Plánuje se redesign, který potrvá zhruba dva roky. Postiženy jsou zejména Ottenser Hauptstrasse, Bahrenfelder Strasse a Große Rainstrasse. Renovace bude probíhat v pěti úsecích, počínaje Bahrenfelder Straße. Zde se zužují jízdní pruhy a rozšiřují chodníky a cyklostezky, aby se zvýšila bezpečnost provozu a kvalita života.
Zaměřte se na opatření šetrná ke klimatu
Myšlenka projektu je jasná: Ottensen by se měl stát obyvatelnou čtvrtí šetrnou ke klimatu. Podle moinzukunft.hamburg je jednou z hlavních myšlenek omezit provoz vozidel a místo toho podporovat nemotorizované dopravní prostředky. Pilotní projekt „Ottensen dělá vesmír“, který probíhal od září 2019 do února 2020, posloužil jako důležitý základ pro toto přeskupení.
Se zavedením výsuvných ocelových patníků, které umožňují automatické rozpoznání SPZ, bude povolen vjezd pouze oprávněným rezidentům, zatímco ostatním vozidlům bude povolen vjezd do zón pouze dvakrát denně. Tato opatření jsou součástí ucelené dopravní koncepce, která zahrnuje i nové předpisy pro parkování a úpravy povrchů komunikací pro cyklisty a chodce.
Výzvy
Není žádným tajemstvím, že zklidňování dopravy v Ottensenu byl zdlouhavý proces. První pokus v roce 2019 zastavil správní soud v Hamburku, což vedlo k revidované koncepci plánování. Okresní úřad Altona pracuje na nové strategii již šestým rokem, včetně četné účasti občanů. Celkové náklady projektu se pohybují kolem sedmi milionů eur.
Občané budou i nadále zapojeni: Budou existovat řešení pro doručovací dopravu, která zajistí aktivní nakládací zóny mimo povolené časy vjezdu. Nemělo by se však zapomínat, že při rekonstrukci by měl být zatraktivněn i design Alma-Wartenberg-Platz a Spritzenplatz, včetně nových parkovacích míst pro kola, laviček a herních ploch.
Plány na redesign byly zveřejněny v létě 2023 a od té doby jsou v procesu koordinace. To dává obyvatelům příležitost vyjádřit se k návrhům, aby bylo zajištěno široké přijetí. S dobrou rukou a podporou komunity by se Ottensen mohl brzy stát skutečným vzorovým projektem urbanistického plánování šetrného k životnímu prostředí.