Digitálna registrácia pobytu: Znova sa zaregistrujte rýchlejšie a ušetrite v Hamburgu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hamburg zlepšuje digitálnu registráciu pobytu: Používatelia sa teraz môžu pohodlne znova zaregistrovať online a využívať atraktívne poukážky.

Hamburg verbessert die digitale Wohnsitzanmeldung: Nutzer können jetzt bequem online ummelden und profitieren von attraktiven Gutscheinen.
Hamburg zlepšuje digitálnu registráciu pobytu: Používatelia sa teraz môžu pohodlne znova zaregistrovať online a využívať atraktívne poukážky.

Digitálna registrácia pobytu: Znova sa zaregistrujte rýchlejšie a ušetrite v Hamburgu!

Každý rok sa v Nemecku uskutoční približne osem miliónov pohybov – pôsobivé číslo, ktoré ukazuje, ako často meníme naše štyri steny. Je to o to dôležitejšie, že proces registrácie miesta bydliska je teraz oveľa jednoduchší a rýchlejší. Hamburg sa spolieha na digitalizáciu a vyvinul online službu elektronickej registrácie pobytu, ktorá funguje podľa princípu „jeden za všetkých“. To znamená, že od tohto týždňa môžu službu využívať nielen obyvatelia Hamburgu, ale aj viac ako 55 miliónov nemeckých občanov. [Hamburg040] uvádza, že v súčasnosti je pripojených viac ako 2 000 registračných úradov po celej krajine.

Čo to však znamená konkrétne? Po zmene bydliska majú občania v Nemecku dva týždne na opätovnú registráciu. S novým digitálnym riešením už nemusíte osobne chodiť na úrad. Dr. Karsten Wildberger, spolkový minister pre digitálne záležitosti a modernizáciu štátu, oceňuje spoluprácu medzi federálnou vládou a mestom Hamburg a zdôrazňuje dôležitosť digitálnej správy: „Užívateľská prívetivosť a automatizácia procesu sú významným pokrokom,“ hovorí Christian Pfromm, Chief Digital Officer Hamburg.

Digitálne výhody a mobilita pre sťahovákov

Elektronická registrácia pobytu (eWA) vám umožňuje aktualizovať údaje o adrese, ako aj vyžiadať si potvrdenia o prihlásení a upraviť údaje vo vašom občianskom preukaze a pase úplne online a dokonca bezplatne. Pre využívanie služby je však potrebná online funkcia ID občianskeho preukazu alebo eID karty. Toto musí byť raz aktivované. Marie-Dominique Enjalbert, projektová manažérka eWA, zdôrazňuje, že to šetrí nielen čas, ale aj náklady.

Doplnkovou ponukou, ktorú mesto poskytuje v spolupráci s Hamburger Verkehrsverbund (hvv) a kampaňou „Frisch Moved“, je poukážka na bezplatný týždenný lístok na celú sieť hvv v hodnote 38 eur alebo poukážka na 10 eur na aplikáciu hvv switch. To znie lákavo, však? Každý, kto sa za posledné tri mesiace presťahoval v Hamburgu, si môže uplatniť tento kód voucheru po predložení potvrdenia o registrácii. Snahu s pohybom trochu uľahčuje aj možnosť vyhrať do konca roka poukážky na zdieľanie áut v hodnote 100 eur.

Jednoznačne v kurze pre digitál

Zavedením týchto služieb Hamburg ukazuje, že mesto chce riadiť digitálnu zmenu. Dr. Anjes Tjarks, senátorka pre dopravu a mobilitu, zdôrazňuje, aký dôležitý je tento pokrok pre občanov. Marketingová kampaň „Hamburg digital for you“ na to upozorňuje aj rôznymi platformami – či už prostredníctvom plagátov, kampaní alebo sociálnych sietí.

Na podporu občanov pri používaní týchto digitálnych administratívnych služieb sú k dispozícii takzvaní digitálni sprievodcovia. Tieto pomáhajú na mieste s otázkami o digitálnej správe a uľahčujú prístup k administratívnym službám. Hamburg zaujíma zaujímavý prístup, aby nielen zjednodušil sťahovanie z byrokratického hľadiska, ale aj podporil mobilitu v meste.