Хамбург разтърсен: Палежите на бизнес лидери изобличиха протест!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Имаше три палежа на автомобили, принадлежащи на представители на бизнеса в Хамбург. Фокусът е върху политически мотиви и критика на архитектурните планове.

In Hamburg kam es zu drei Brandanschlägen auf Fahrzeuge von Wirtschaftsvertretern. Politische Motive und Kritik an Architekturplänen stehen im Fokus.
Имаше три палежа на автомобили, принадлежащи на представители на бизнеса в Хамбург. Фокусът е върху политически мотиви и критика на архитектурните планове.

Хамбург разтърсен: Палежите на бизнес лидери изобличиха протест!

През уикенда в Хамбург бяха извършени два предполагаеми политически мотивирани палежа, насочени срещу високопоставени представители на бизнеса. Атаките предизвикаха вълнение в града, особено след като бяха насочени към хора като Карл Гернанд, президент на Kühne Holding AG, и Кайетан фон Менцинген, управляващ директор на Vincorion. Zeit.de съобщава, че ...

Полицията разследва възможен политически мотивиран произход и проучва връзки с неотдавнашните протести срещу плановете на предприемача Клаус-Михаел Кюне да построи нова опера в Хафенсити. Този проект, който се възприема като елитарен от част от населението, е във фокуса на критиките. Писмо с признание в Indymedia описва Гернанд като „марионетка“ на Кюне и изисква Кюне и Гернанд да дадат активите си на потомците на колониалните жертви. В този контекст се споменава и облагородяването, което многократно води до напрежение в града. NDR съобщава, че ...

Палежи в детайли

В нощта на петък срещу събота, в 3:30 сутринта, две превозни средства, които бяха паркирани в имот, собственост на Карл Гернанд, бяха подпалени в Хамбург-Флотбек. Прави впечатление, че запалените коли явно са на минувачи, което повдига въпроса дали става дума за целенасочена атака или за неуспешна атака. В неделя вечерта имаше и друг палеж, като мишена беше колата на боса на Винкорион. Според извършителите това превозно средство е „направено негодно за военна употреба“ със запалително устройство. Zeit.de обяснява, че...

Критиките към плановете на операта, изразени от извършителите, не са нови. Много жители на Хамбург виждат това като едно от многото лица на облагородяването, което вече се забелязва в градските квартали. Тези социални промени означават, че домакинствата с по-ниски доходи все повече биват изтласквани. Дискусията за операта не само разпалва стари конфликти, но и повдига нови въпроси за това как трябва да бъде оформено градското развитие в Хамбург. [bpb.de подчертава, че...](https://www.bpb.de/themen/stadt-land/stadt-und-gesellschaft/216871/gentrification-ursachen- Formen-und-laufen/)

Джентрификация и нейните последствия

Джентрификацията описва процеса, при който домакинствата с по-ниски доходи се изместват от по-богатите. Това често се случва по начини, които увеличават социалното напрежение. По правило двойките с високи доходи се местят в развиващи се квартали, което увеличава наемите и принуждава дългогодишните жители да се откажат от апартаментите си. Това води до все по-голямо неравенство в града. Резултатите от тези промени не могат да бъдат пренебрегнати в Хамбург и протестите срещу тези развития нарастват.

Сегашните палежи в Хамбург са знак, че социалните вълнения в града трябва да се приемат сериозно. Докато кметът Петер Ченшер описва планираната опера като „удар на късмет и възможност“, мнозина се чудят дали не е време да чуят гласовете на онези, които се борят за съществуването си. Хамбург има добър умение да генерира растеж, но това не трябва да става за сметка на социалния баланс.