Hamborg mindes ofrene for krig og vold på erindringsdagen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

På erindringsdagen den 16. november 2025 mindes Hamborg ofrene for krig og vold med imponerende ceremonier og taler.

Am Volkstrauertag, dem 16.11.2025, gedenkt Hamburg der Opfer von Krieg und Gewalt mit eindrucksvollen Zeremonien und Reden.
På erindringsdagen den 16. november 2025 mindes Hamborg ofrene for krig og vold med imponerende ceremonier og taler.

Hamborg mindes ofrene for krig og vold på erindringsdagen

Den 16. november 2025, i anledning af erindringsdagen, mødtes adskillige politikere og klubrepræsentanter i Hamborg for at mindes ofrene for krig og vold. Remembrance Day, der er blevet fejret to søndage før 1. advent siden 1952, har en lang tradition i Tyskland. Siden 1922 har denne stille ferie fejret rædslerne fra tidligere konflikter og ofrene for nationalsocialismen rapporterer NDR.

Ceremonien i Hamborg fandt sted ved koncentrationslejren Neuengamme, hvor over 100.000 mennesker blev fængslet under nazitiden. Socialsenator Melanie Schlotzhauer (SPD) understregede, at mindehøjtideligheden både var en forpligtelse og en påmindelse. Carola Veit (SPD), præsident for Hamburg Citizenship, talte om Tysklands historiske ansvar og opfordrede til at lære af fortiden for fremtiden.

At huske fortiden

Som en del af mindearrangementet blev der lagt en krans ved mindestedet. Over 40.000 mennesker mistede livet, mens de var fængslet i koncentrationslejren Neuengamme. Mindesmærket understreger vigtigheden af ​​disse minder for at give ofrene et ansigt og ikke lade mindesmærkets rædsler blive glemt.

En vigtig del af markeringen var mindestunden i Sankt Michaelis hovedkirke, hvor forfatteren og musikeren Reinhold Beckmann holdt en rørende mindetale. Beckmann mindede om, at tyskerne både var aggressorer og folkemordere i Anden Verdenskrig. I et personligt øjeblik opførte han stykket "Fire brødre" for at mindes sin mor og hendes fire brødre, der mistede livet i krigen.

Kald på ansvar og respekt

Farid Müller, formand for Hamburgs regionale sammenslutning af den tyske krigsgravskommission, kaldte erindringsdagen for en dag for minde og ansvar for nuet. Han gjorde det klart, at mindehøjtidelighed ikke kun betyder at se tilbage, men også en opfordring til at tage aktiv indsats mod aktuelle sociale udfordringer. Dette blev også understreget af Karin van Steeg fra Vriendenkring Neuengamme Fonden, som delte de smertefulde minder om sin egen familie, som blev deporteret i 1944 og fængslet i koncentrationslejren Neuengamme. Deres opfordring til gensidig forståelse og respekt var en central appel til denne begivenhed.

Med påmindelsen om at tage ved lære af historien og føre lektionerne ind i nutiden, gjorde denne sørgedag i Hamborg det endnu en gang klart, hvor vigtigt det er ikke at glemme fortiden og også at tage ansvar i nuet.