Το Αμβούργο τιμά τη μνήμη των θυμάτων του πολέμου και της βίας την Ημέρα Μνήμης

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Την Ημέρα Μνήμης, 16 Νοεμβρίου 2025, το Αμβούργο θυμάται τα θύματα του πολέμου και της βίας με εντυπωσιακές τελετές και ομιλίες.

Am Volkstrauertag, dem 16.11.2025, gedenkt Hamburg der Opfer von Krieg und Gewalt mit eindrucksvollen Zeremonien und Reden.
Την Ημέρα Μνήμης, 16 Νοεμβρίου 2025, το Αμβούργο θυμάται τα θύματα του πολέμου και της βίας με εντυπωσιακές τελετές και ομιλίες.

Το Αμβούργο τιμά τη μνήμη των θυμάτων του πολέμου και της βίας την Ημέρα Μνήμης

Στις 16 Νοεμβρίου 2025, με την ευκαιρία της Ημέρας Μνήμης, πολλοί πολιτικοί και εκπρόσωποι συλλόγων συγκεντρώθηκαν στο Αμβούργο για να τιμήσουν τη μνήμη των θυμάτων του πολέμου και της βίας. Η Ημέρα Μνήμης, η οποία γιορτάζεται δύο Κυριακές πριν από την πρώτη Έλευση από το 1952, έχει μακρά παράδοση στη Γερμανία. Από το 1922, αυτές οι ήσυχες διακοπές θυμίζουν τη φρίκη των προηγούμενων συγκρούσεων και τα θύματα του εθνικοσοσιαλισμού αναφέρει το NDR.

Η τελετή στο Αμβούργο πραγματοποιήθηκε στο μνημείο του στρατοπέδου συγκέντρωσης Neuengamme, όπου πάνω από 100.000 άνθρωποι ήταν φυλακισμένοι κατά τη διάρκεια της ναζιστικής εποχής. Η κοινωνική γερουσιαστής Melanie Schlotzhauer (SPD) τόνισε ότι ο εορτασμός ήταν ταυτόχρονα υποχρέωση και υπενθύμιση. Η Carola Veit (SPD), Πρόεδρος της Ιθαγένειας του Αμβούργου, μίλησε για την ιστορική ευθύνη της Γερμανίας και ζήτησε να διδαχθούμε από το παρελθόν για το μέλλον.

Θυμόμαστε το παρελθόν

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης μνήμης έγινε κατάθεση στεφάνου στον χώρο του μνημείου. Πάνω από 40.000 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους ενώ ήταν έγκλειστοι στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Neuengamme. Το μνημείο τονίζει τη σημασία αυτών των αναμνήσεων για να δώσει πρόσωπο στα θύματα και να μην ξεχαστεί η φρίκη του μνημείου.

Σημαντικό μέρος του μνημόσυνου ήταν η ώρα μνήμης στον κεντρικό ναό του Αγίου Μιχαήλ, όπου ο συγγραφέας και μουσικός Reinhold Beckmann εκφώνησε μια συγκινητική επιμνημόσυνη ομιλία. Ο Μπέκμαν υπενθύμισε ότι οι Γερμανοί ήταν τόσο επιτιθέμενοι όσο και γενοκτονικοί άνθρωποι στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Σε μια προσωπική στιγμή ερμήνευσε το κομμάτι “Four Brothers” για να θυμηθεί τη μητέρα του και τα τέσσερα αδέρφια της που έχασαν τη ζωή τους στον πόλεμο.

Έκκληση για υπευθυνότητα και σεβασμό

Ο Farid Müller, πρόεδρος της περιφερειακής ένωσης του Αμβούργου της Γερμανικής Επιτροπής Πολεμικών Τάφων, χαρακτήρισε την Ημέρα Μνήμης ημέρα μνήμης και ευθύνης για το παρόν. Κατέστησε σαφές ότι ο εορτασμός δεν σημαίνει μόνο αναδρομή, αλλά και έκκληση για ενεργό δράση ενάντια στις τρέχουσες κοινωνικές προκλήσεις. Αυτό τόνισε επίσης η Karin van Steeg από το Ίδρυμα Vriendenkring Neuengamme, η οποία μοιράστηκε τις οδυνηρές αναμνήσεις της δικής της οικογένειας, που απελάθηκαν το 1944 και φυλακίστηκαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Neuengamme. Η έκκλησή τους για αμοιβαία κατανόηση και σεβασμό ήταν η κεντρική έκκληση αυτής της εκδήλωσης.

Με την υπενθύμιση να μάθουμε από την ιστορία και να μεταφέρουμε τα μαθήματα στο παρόν, αυτή η ημέρα πένθους στο Αμβούργο κατέστησε για άλλη μια φορά σαφές πόσο σημαντικό είναι να μην ξεχνάμε το παρελθόν και να αναλαμβάνουμε επίσης την ευθύνη στο παρόν.