Hamburg si pripomína obete vojny a násilia v Deň nepamäti

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Na Pamätný deň, 16. novembra 2025, si Hamburg pripomína obete vojny a násilia pôsobivými obradmi a prejavmi.

Am Volkstrauertag, dem 16.11.2025, gedenkt Hamburg der Opfer von Krieg und Gewalt mit eindrucksvollen Zeremonien und Reden.
Na Pamätný deň, 16. novembra 2025, si Hamburg pripomína obete vojny a násilia pôsobivými obradmi a prejavmi.

Hamburg si pripomína obete vojny a násilia v Deň nepamäti

16. novembra 2025 sa pri príležitosti Pamätného dňa v Hamburgu zišli početní politici a predstavitelia klubov, aby si pripomenuli obete vojny a násilia. Pamätný deň, ktorý sa od roku 1952 oslavuje dve nedele pred prvým adventom, má v Nemecku dlhoročnú tradíciu. Od roku 1922 si tento pokojný sviatok pripomína hrôzy minulých konfliktov a obete národného socializmu hlási NDR.

Ceremónia v Hamburgu sa konala pri pamätníku koncentračného tábora Neuengamme, kde bolo počas nacistickej éry väznených vyše 100 000 ľudí. Sociálna senátorka Melanie Schlotzhauer (SPD) zdôraznila, že spomienka je povinnosťou aj pripomienkou. Carola Veit (SPD), prezidentka Hamburského občianstva, hovorila o historickej zodpovednosti Nemecka a vyzvala na poučenie sa z minulosti pre budúcnosť.

Spomienka na minulosť

V rámci spomienkového podujatia bol na pamätnom mieste položený veniec. Počas uväznenia v koncentračnom tábore Neuengamme prišlo o život viac ako 40 000 ľudí. Pamätník zdôrazňuje dôležitosť týchto spomienok aby dal obetiam tvár a nenechali zabudnúť na hrôzy pamätníka.

Dôležitou súčasťou spomienky bola spomienková hodina v hlavnom kostole sv. Michala, kde autor a hudobník Reinhold Beckmann predniesol dojímavý spomienkový prejav. Beckmann pripomenul, že Nemci boli v druhej svetovej vojne agresormi aj genocídnymi ľuďmi. V osobnej chvíli predviedol skladbu „Štyria bratia“, aby si pripomenul svoju matku a jej štyroch bratov, ktorí prišli o život vo vojne.

Výzva k zodpovednosti a rešpektu

Farid Müller, predseda hamburského regionálneho združenia Nemeckej komisie pre vojnové hroby, nazval Pamätný deň dňom spomienky a zodpovednosti za súčasnosť. Jasne povedal, že pripomínanie si neznamená len obzeranie sa späť, ale aj výzvu k aktívnemu zásahu proti súčasným spoločenským výzvam. Zdôraznila to aj Karin van Steeg z nadácie Vriendenkring Neuengamme, ktorá sa podelila o bolestné spomienky vlastnej rodiny, ktorá bola v roku 1944 deportovaná a uväznená v koncentračnom tábore Neuengamme. Ich výzva k vzájomnému porozumeniu a rešpektu bola ústrednou výzvou tohto podujatia.

S pripomenutím poučiť sa z histórie a preniesť si ponaučenie do súčasnosti, tento deň smútku v Hamburgu opäť jasne ukázal, aké dôležité je nezabúdať na minulosť a prevziať zodpovednosť aj v súčasnosti.