St. Pauli σε μετάβαση: Επαναπροσδιορισμός για τον ύμνο του σταδίου!

St. Pauli σε μετάβαση: Επαναπροσδιορισμός για τον ύμνο του σταδίου!

St Pauli, Deutschland - Η συζήτηση για το τραγούδι του γηπέδου "The Heart of St. Pauli" δεν τελειώνει και πρόσφατα πήρε μια νέα στροφή. Η FC St. Pauli διοργάνωσε μια εκδήλωση υβριδικής συζήτησης που επικεντρώθηκε στο θέμα και προσέλκυσε πολλά ενδιαφερόμενα μέρη. Περίπου 1.000 άνθρωποι ουσιαστικά συμμετείχαν στην αίθουσα χορού στο Millerntor για να συζητήσουν το μέλλον του αμφιλεγόμενου τραγουδιού. Η Celina Albertz και ο Peter Römer παρουσίασαν ιδέες από μια επιστημονική έκθεση, ενώ ο Christopher Radke ενημέρωσε πώς το τραγούδι θα μπορούσε να εξελιχθεί σε ύμνο του σταδίου και να συγκρίνει αυτή τη διαδικασία με την αποχώρηση του "ποτέ δεν θα περπατήσετε μόνος" πριν από 20 χρόνια πριν από 20 χρόνια πριν από 20 χρόνια

Στην εκδήλωση συζητήθηκαν διάφορες επιλογές για περαιτέρω χρήση του τραγουδιού. Η πλειοψηφία των συμμετεχόντων ψήφισε ότι οι τρέχουσες εκδόσεις του τραγουδιού δεν είναι πλέον φορητές. Τρεις επιλογές έγιναν για συζήτηση: διατήρηση της προηγούμενης έκδοσης, μια επιλογή που δεν έχει ακόμη καθοριστεί και παίζει το τραγούδι με ένα νέο κείμενο. Ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακό το γεγονός ότι πολλοί από τους συμμετέχοντες άλλαξαν τη γνώμη τους κατά τη διάρκεια της συζήτησης, γεγονός που δείχνει πόσο δυναμική και σεβαστή είναι η κουλτούρα της συζήτησης στο σύλλογο.

δύσκολο παρελθόν

Η συζήτηση για το "The Heart of St. Pauli" δεν είναι καινούργια, αλλά εντατικοποιήθηκε μετά το ναζιστικό παρελθόν του copywriter Josef Ollig ήρθε στο φως. Ο Ollig ήταν δημοσιογράφος σε μια εθνική συντηρητική εφημερίδα και αργότερα υπηρέτησε στο Wehrmacht. Η συμμετοχή του σε απάνθρωπη προπαγάνδα και το σχετικό βραβείο για τις πράξεις του ρίχνουν μια σκιά στο τραγούδι που πολλοί οπαδοί θεωρούν μέρος του συλλόγου και την ταυτότητά του. Για το λόγο αυτό, η διοίκηση του συλλόγου αποφάσισε κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης να μην παίξει τον ύμνο προς το παρόν, το οποίο είχε ήδη εφαρμοστεί στο γήπεδο στο τελευταίο παιχνίδι εναντίον του SC Freiburg.

Oke Göttlich, ο πρόεδρος της FC St. Pauli, υπογράμμισε τη σημασία αυτής της συζήτησης σε περιόδους πίσω στα δεξιά και υπογράμμισε ότι η ένωση θα ήθελε να αντιμετωπίσει προσεκτικά αυτό το θέμα. Η τάση πηγαίνει σαφώς προς την κατεύθυνση της δημιουργίας κάτι νέου, αντί να κρατάει μια μολυσμένη κληρονομιά. Η απόφαση να μην παίξει πλέον το τραγούδι προς το παρόν που βρίσκεται ως επί το πλείστον εγκρίνοντας χειροκροτήματα.

μια ματιά στο μέλλον

Η FC St. Pauli σχεδιάζει να παραμείνει σε συνεχή ανταλλαγή με τους οπαδούς του και να δημιουργήσει ένα ολοκληρωμένο ντοκιμαντέρ για το τραγούδι και το παρελθόν του Ollig. Πολλοί υποστηρικτές υποστηρίζουν ότι το τραγούδι συνδέεται κυρίως με τις τιμές της ένωσης και ότι είναι επιθυμητή μια επανευθυγράμμιση. Η εκδήλωση έδειξε ότι το δηλωμένο σύνθημα "No Football to the Fascists" δεν πρέπει να υποσχεθεί σε ένα άδειο και το μουσικό μέλλον στο Millerntor προσφέρει αρκετό χώρο για δημιουργικές λύσεις.

Ο επόμενος γύρος συζήτησης, στον οποίο παρουσιάζονται τα παραπάνω αποτελέσματα, αναμένεται με ανυπομονησία, ενώ ο σύλλογος αντανακλά μια νέα μουσική ταυτότητα. Η συζήτηση για το τραγούδι του σταδίου παραμένει ένα ζεστό σίδερο και με μεγάλη σημασία για όλους τους εμπλεκόμενους να διατηρήσουν το πνεύμα του FC St. Pauli Alive.