Püha Pauli üleminekul: staadioni hümni ümberehitus!

Püha Pauli üleminekul: staadioni hümni ümberehitus!

St Pauli, Deutschland - Arutelu staadionilaulu "Püha Pauli süda" üle ei lõpe ja hiljuti võttis uue pöörde. FC St. Pauli korraldas hübriidse aruteluürituse, mis oli keskendunud teemale ja meelitas kohale arvukalt huvitatud osapooli. Vastuolulise laulu tuleviku üle arutlemiseks võttis umbes 1000 inimest praktiliselt osalema MillerNtori ballisaalis. Celina Albertz ja Peter Römer esitasid teaduslikust aruandest ülevaate, samas kui Christopher Radke teatas sellest, kuidas laul võiks areneda staadioni hümniks, ja võrdles seda protsessi üle 20 aasta tagasi lahkumise "Sa ei saa kunagi üksi" lahkumisega lahkuda

Üritusel arutati mitmesuguseid võimalusi laulu edasiseks kasutamiseks. Enamik osalejatest hääletas, et laulu praegused versioonid pole enam kaasaskantavad. Aruteluks tehti kolm võimalust: eelmise versiooni säilitamine - see pole veel täpsustatud, ja mängige laulu uue tekstiga. Eriti silmatorkav oli see, et paljud osalejad muutsid arutelu käigus oma arvamust, mis näitab, kui dünaamiline ja lugupidav arutelukultuur klubis on.

keeruline minevik

Arutelu "Püha Pauli südame" üle pole uus, kuid see intensiivistus pärast seda, kui copywriter Josef Olligi natside minevik tuli ilmsiks. Ollig oli riikliku konservatiivse ajalehe ajakirjanik ja teenis hiljem Wehrmacht. Tema osalus ebainimlikes propagandameedias ja seotud auhinnaga tema tegude eest viskavad varju laulule, mida paljud fännid peavad osaks klubist ja selle identiteedist. Sel põhjusel otsustas klubi juhtkond selle arutelu käigus mitte mängida hümni praegu, mis juba staadionil rakendati viimases mängus SC Freiburgi vastu.

Oke Göttlich rõhutas selle arutelu olulisust paremal ja rõhutas, et ühing soovib selle teemaga hoolikalt hakkama saada. Kalduvus läheb selgelt millegi uue loomise suunas, selle asemel, et hoida saastunud pärandit. Otsus mitte mängida enam seda laulu, mis on enamasti kinnitanud aplausi.

tuleviku pilk

FC St. Pauli kavatseb jääda pidevale vahetusele oma fännidega ja luua terviklik dokumentaalfilm laulu ja Olligi mineviku kohta. Paljud toetajad väidavad, et laul on peamiselt seotud assotsiatsiooni väärtustega ja et ümberpaigutamine on soovitav. Üritus näitas, et deklareeritud moto "pole jalgpalli fašistidele" ei tohi lubada tühjale ja Millernttori muusikaline tulevik pakub loominguliste lahenduste jaoks palju ruumi.

Järgmine aruteluvoor, kus esitletakse eespool nimetatud tulemusi, ootatakse pikisilmi, samal ajal kui klubi kajastab uut muusikalist identiteeti. Arutelu staadionilaulu üle on FC St. Pauli vaimu elus hoidmiseks kuum triikraud ja suur tähtsus.