St. Pauli siirtymävaiheessa: Stadion -hymnien uudelleensuuntaaminen!

St. Pauli siirtymävaiheessa: Stadion -hymnien uudelleensuuntaaminen!

St Pauli, Deutschland - Keskustelu stadionilaulusta "St. Paulin sydän" ei lopu ja otti äskettäin uuden käännöksen. FC St. Pauli järjesti hybridi -keskustelutapahtuman, joka oli keskittynyt aiheeseen ja houkutteli lukuisia kiinnostuneita puolueita. Noin 1000 ihmistä käytännössä osallistui Millerntorin juhlasaliin keskustelemaan kiistanalaisen kappaleen tulevaisuudesta. Celina Albertz ja Peter Römer esittelivät tietoa tieteellisestä raportista, kun taas Christopher Radke ilmoitti siitä, kuinka kappale voisi kehittyä stadion -hymniksi ja vertasi tätä prosessia "You Noster Work Yksin" -kohdan poistumiseen yli 20 vuotta sitten

tapahtumassa keskusteltiin erilaisia ​​vaihtoehtoja kappaleen jatkokäyttöön. Suurin osa osallistujista äänesti, että kappaleen nykyiset versiot eivät ole enää kannettavia. Keskustelua varten tehtiin kolme vaihtoehtoa: edellisen version säilyttäminen, vaihtoehto, jota ei ole vielä määritetty, ja soittamalla kappale uudella tekstillä. Erityisen hämmästyttävää oli, että monet osallistujista muuttivat mielipiteensä keskustelun aikana, mikä osoittaa, kuinka dynaaminen ja kunnioittava keskustelukulttuuri on klubissa.

vaikea menneisyys

Keskustelu "Pyhän Paulin sydämestä" ei ole uusi, mutta se vahvistui sen jälkeen, kun copywriter Josef Ollig -natsin menneisyys tuli esiin. Ollig oli toimittaja kansallisessa konservatiivisessa sanomalehdessä ja palveli myöhemmin Wehrmachtissa. Hänen osallistumisensa epäinhimillisiin propaganda mediaan ja siihen liittyvän palkinnon tekoistaan ​​heittävät varjon kappaleeseen, jota monet fanit pitävät osaa klubista ja sen identiteetistä. Tästä syystä klubin johto päätti tämän keskustelun aikana olla toistaiseksi hymniä, joka oli jo toteutettu stadionilla viimeisessä SC Freiburgia vastaan.

Oke Göttlich, FC St. Paulin presidentti, korosti tämän keskustelun merkitystä oikeanpuoleisen takaa ja korosti, että yhdistys haluaisi käsitellä tätä aihetta huolellisesti. Taipumus menee selvästi jonkin uuden luomisen suuntaan sen sijaan, että pitäisi kiinni saastuneesta perinnöstä. Päätös enää soittaa kappaletta toistaiseksi, enimmäkseen hyväksyä suosionosoituksia.

Katso tulevaisuuteen

FC St. Pauli aikoo pysyä jatkuvassa vaihdossa faniensa kanssa ja luoda kattava dokumentti kappaleesta ja Olligin menneisyydestä. Monet kannattajat väittävät, että kappale liittyy ensisijaisesti assosiaation arvoihin ja että uudelleensuuntaaminen on toivottavaa. Tapahtuma osoitti, että julistettu tunnuslause "ei jalkapalloa fasisteille" ei saa luvattua tyhjään ja Millerntor -musiikillinen tulevaisuus tarjoaa runsaasti tilaa luoville ratkaisuille.

Seuraava keskustelukierros, jossa edellä mainitut tulokset esitetään, odotetaan innokkaasti, kun klubi heijastaa uutta musiikillista identiteettiä. Keskustelu stadionilaulusta on edelleen kuuma rauta ja erittäin tärkeä kaikille osallistujille, jotta FC St. Paulin henki on hengissä.