St. Pauli siirtymävaiheessa: suunnanmuutos stadionin hymniin!

St. Pauli siirtymävaiheessa: suunnanmuutos stadionin hymniin!

Keskustelu stadionkappaleesta "Das Herz von St. Pauli" ei lopu koskaan ja on hiljattain saanut uuden käänteen. FC St. Pauli järjesti aiheeseen keskittyvän hybridikeskustelutilaisuuden, joka houkutteli lukuisia kiinnostuneita. Noin 1 000 ihmistä osallistui virtuaalisesti Millerntor-juhlasaliin keskustelemaan kiistanalaisen kappaleen tulevaisuudesta. Celina Albertz ja Peter Römer esittivät oivalluksia tieteellisestä raportista, kun taas Christopher Radke selitti, kuinka kappaleesta kehittyi stadionin hymni, ja vertasi tätä prosessia "You'll Never Walk Alone" -kappaleesta yli 20 vuotta sitten lähtemiseen.

Tilaisuudessa keskusteltiin kappaleen jatkokäyttömahdollisuuksista. Suurin osa osallistujista äänesti, että kappaleen nykyiset versiot eivät ole enää hyväksyttäviä. Kolme vaihtoehtoa asetettiin keskusteluun: edellisen version säilyttäminen, vaihtoehto, jota ei ole vielä erikseen määritelty, ja kappaleen soittaminen uusilla sanoilla. Erityisen huomionarvoista oli, että monet osallistujat muuttivat mielensä keskustelun aikana, mikä osoittaa, kuinka dynaaminen ja kunnioittava keskustelukulttuuri yhdistyksen sisällä on.

Vaikea menneisyys

Keskustelu ”St. Paulin sydämestä” ei ole uusi, mutta se kiihtyi sanoittaja Josef Olligin natsimenneisyyden paljastuttua. Ollig oli toimittaja kansallisessa konservatiivisessa sanomalehdessä ja palveli myöhemmin Wehrmachtissa. Hänen osallistumisensa epäinhimilliseen propagandamediaan ja siihen liittyvät palkinnot teoistaan ​​heittävät varjon kappaleelle, jonka monet fanit pitävät osana klubia ja sen identiteettiä. Tästä syystä seuran johto on tämän keskustelun aikana päättänyt olla toistaiseksi soittamatta hymniä ennen kotipelejä, mikä toteutettiin stadionilla jo viime pelin aikana SC Freiburgia vastaan.

FC St. Paulin presidentti Oke Göttlich korosti tämän keskustelun tärkeyttä oikealle siirtymisen aikoina ja korosti, että seura haluaa lähestyä asiaa huolellisesti. Suunta on selkeästi kohti uuden luomista sen sijaan, että takertuisi taakkaiseen perintöön. Päätös lopettaa kappaleen soittaminen toistaiseksi sai ylivoimaiset suosionosoitukset viimeisessä kotiottelussa.

Katse tulevaisuuteen

FC St. Pauli aikoo olla jatkuvassa yhteydessä faneihinsa ja luoda kattavan dokumentaation kappaleesta ja Olligin menneisyydestä. Monet kannattajat väittävät, että heille kappale liittyy ensisijaisesti seuran arvoihin ja että uudelleenjärjestely on toivottavaa. Tapahtuma osoitti, että julistettu motto "Ei jalkapalloa fasisteille" ei saa jäädä tyhjäksi lupaukseksi ja että Millerntorin musiikillinen tulevaisuus tarjoaa runsaasti tilaa luoville ratkaisuille.

Seuraavaa keskustelukierrosta, jossa edellä mainitut tulokset esitellään, odotetaan innolla, kun klubi katselee kohti uutta musiikillista identiteettiä. Stadionlaulusta käytävä keskustelu on edelleen kuuma aihe ja on erittäin tärkeä kaikille mukana olleille FC St. Paulin hengen pitämiseksi elossa.