Svētais Pauli pārejā: stadiona himnas pārorientācija!

FC St. Pauli diskutiert die Zukunft des Stadionliedes „Das Herz von St. Pauli“. Event am 2. Juli 2025 beleuchtet NS-Vergangenheit.
FC Sentpauli apspriež stadiona dziesmas "Sv. Pauli sirds" nākotni. Pasākums 2025. gada 2. jūlijā apgaismo nacistu pagātni. (Symbolbild/MND)

Svētais Pauli pārejā: stadiona himnas pārorientācija!

St Pauli, Deutschland - Diskusija par stadiona dziesmu "Sv. Pauli" nebeidzas un nesen uzņēma jaunu pagriezienu. FC St. Pauli organizēja hibrīda diskusiju notikumu, kas bija vērsts uz šo tēmu un piesaistīja daudzas ieinteresētās puses. Aptuveni 1000 cilvēku praktiski piedalījās balles zālē Millerntor, lai diskutētu par pretrunīgi vērtētās dziesmas nākotni. Celina Albertz un Pīters Römers sniedza atziņas no zinātniskā ziņojuma, savukārt Kristofers Radke informēja, kā dziesma varētu attīstīties par stadiona himnu, un salīdzināja šo procesu ar aiziešanu no "tu nekad nestaigāi vienatnē" pirms vairāk nekā 20 gadiem

Pasākumā tika apspriestas dažādas iespējas turpmākai dziesmas izmantošanai. Lielākā daļa dalībnieku nobalsoja, ka pašreizējās dziesmas versijas vairs nav pārnēsājamas. Trīs iespējas tika veidotas debatēm: iepriekšējās versijas saglabāšana, opcija, kas vēl nav norādīta un dziesmas atskaņošana ar jaunu tekstu. Īpaši pārsteidzoši bija tas, ka daudzi dalībnieki diskusijas laikā mainīja savu viedokli, kas parāda, cik dinamiska un cieņpilna diskusiju kultūra ir klubā.

grūta pagātne

Debates par "Svētā Pauli sirdi" nav jaunas, bet tās pastiprinājās pēc tam, kad parādījās nacistu pagātne, kas bija copywriter Josef Ollig. Olligs bija žurnālists nacionālajā konservatīvajā laikrakstā un vēlāk dienēja Vehrmahtā. Viņa iesaistīšanās necilvēcīgos propagandas plašsaziņas līdzekļos un ar to saistītā balva par viņa darbiem met ēnu dziesmai, kuru daudzi fani uzskata par kluba daļu un tās identitāti. Šī iemesla dēļ kluba vadība šīs debates nolēma pagaidām nespēlēt himnu, kas jau tika īstenota stadionā pēdējā spēlē pret SC Freiburg.

Oke Göttlich, FC Sentpauli prezidents, uzsvēra šīs diskusijas nozīmi labajā pusē un uzsvēra, ka asociācija vēlētos rūpīgi rīkoties ar šo tēmu. Tendence skaidri norāda kaut ko jaunu radīšanas virzienu, tā vietā, lai turētos pie piesārņota mantojuma. Lēmums vairs nespēlēt dziesmu pagaidām, kas galvenokārt tiek atrasta, apstiprinot aplausus.

A ieskatīšanās nākotnē

FC St. Pauli plāno uzturēties pastāvīgā apmaiņā ar saviem faniem un izveidot visaptverošu dokumentālo filmu par dziesmu un Oligu pagātni. Daudzi atbalstītāji apgalvo, ka dziesma galvenokārt ir saistīta ar asociācijas vērtībām un ka pārkārtošana ir vēlama. Pasākums parādīja, ka deklarētajam devīzei "Foutbists nav futbola" nedrīkst apsolīt tukšai un muzikālajai nākotnei Millerntor piedāvā daudz vietas radošiem risinājumiem.

Nākamā diskusijas kārta, kurā tiek prezentēti iepriekš minētie rezultāti, tiek ar nepacietību gaidīti, kamēr klubs pārdomā jaunu muzikālo identitāti. Debates par stadiona dziesmu joprojām ir karsts dzelzs un ļoti svarīgi visiem iesaistītajiem, lai saglabātu dzīvu FC Sentpauli garu.

Details
OrtSt Pauli, Deutschland
Quellen