St. Pauli in Transition: Reorientacja dla hymnu stadionu!

FC St. Pauli diskutiert die Zukunft des Stadionliedes „Das Herz von St. Pauli“. Event am 2. Juli 2025 beleuchtet NS-Vergangenheit.
FC St. Pauli omawia przyszłość piosenki stadionu „The Heart of St. Pauli”. Wydarzenie 2 lipca 2025 ILUMINES Nazistowskie przeszłość. (Symbolbild/MND)

St. Pauli in Transition: Reorientacja dla hymnu stadionu!

St Pauli, Deutschland - Dyskusja na temat piosenki stadionu „The Heart of St. Pauli” nie kończy się i niedawno przyniosła nowy zwrot. FC St. Pauli zorganizowało hybrydowe wydarzenie dyskusyjne, które koncentrowało się na tym temacie i przyciągnęło wiele zainteresowanych stron. Około 1000 osób praktycznie wzięło udział w sali balowej w Millerntor, aby omówić przyszłość kontrowersyjnej piosenki. Celina Albertz i Peter Römer przedstawili spostrzeżenia z raportu naukowego, podczas gdy Christopher Radke poinformował o tym, jak piosenka może przekształcić się w hymn stadionowy i porównali ten proces z odejściem „You Will Never Walk Alone” ponad 20 lat temu ponad 20 lat temu

Na wydarzeniu omówiono różne opcje dalszego korzystania z piosenki. Większość uczestników głosowała, że ​​obecne wersje piosenki nie są już przenośne. Zrobiono trzy opcje debaty: zachowanie poprzedniej wersji, opcja, która nie została jeszcze określona, ​​i odtwarzanie utworu nowym tekstem. Szczególnie uderzające było to, że wielu uczestników zmieniło swoją opinię w trakcie dyskusji, która pokazuje, jak dynamiczna i pełna szacunku kultura dyskusyjna jest w klubie.

trudna przeszłość

Debata na temat „Serca św. Pauli” nie jest nowa, ale nasiła się po nazistowskiej przeszłości copywriter Josef Ollig. Ollig był dziennikarzem w krajowej konserwatywnej gazecie, a później służył w Wehrmacht. Jego udział w nieludzkich mediach propagandowych i Associated Award za jego czyny rzucają cień w piosence, którą wielu fanów uważa za część klubu i jego tożsamość. Z tego powodu kierownictwo klubu postanowiło w trakcie tej debaty, aby na razie nie grać w hymn, który został już wdrożony na stadionie w ostatnim meczu z SC Freiburg.

Oke Göttlich, prezydent FC St. Pauli, podkreślił znaczenie tej dyskusji w czasach powrotu na prawo i podkreślił, że stowarzyszenie chciałoby starannie poradzić sobie z tym tematem. Tendencja wyraźnie idzie w kierunku stworzenia czegoś nowego, zamiast trzymać się zanieczyszczonego dziedzictwa. Decyzja, aby nie odtwarzać już piosenki na czas, w większości zatwierdzając oklaski.

Spojrzenie w przyszłość

FC St. Pauli planuje pozostać w ciągłej wymianie z fanami i stworzyć kompleksowy dokument o piosence i przeszłości Ollig. Wielu zwolenników twierdzi, że piosenka jest przede wszystkim powiązana z wartościami stowarzyszenia i że pożądane jest dostosowanie. Wydarzenie pokazało, że zadeklarowane motto „No Football dla faszystów” nie można obiecać pustej i muzycznej przyszłości w Millerntor, oferuje dużo miejsca na kreatywne rozwiązania.

Kolejna runda dyskusji, w której przedstawiono powyższe wyniki, jest chętnie oczekiwana, podczas gdy klub zastanawia się nad nową muzyczną tożsamością. Debata na temat pieśni stadionu pozostaje gorącym żelazem i bardzo ważnym dla wszystkich zaangażowanych w utrzymanie ducha FC St. Pauli przy życiu.

Details
OrtSt Pauli, Deutschland
Quellen