Greifswald: Centrale termoelettrica offline – i problemi per l’acqua calda incombono!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A Greifswald, la centrale termoelettrica Helmshäger Berg sarà rimossa dalla rete di teleriscaldamento per lavori di manutenzione dal 14 al 17 luglio 2025.

In Greifswald wird vom 14. bis 17. Juli 2025 das Heizkraftwerk Helmshäger Berg für Wartungsarbeiten vom Fernwärmenetz genommen.
A Greifswald, la centrale termoelettrica Helmshäger Berg sarà rimossa dalla rete di teleriscaldamento per lavori di manutenzione dal 14 al 17 luglio 2025.

Greifswald: Centrale termoelettrica offline – i problemi per l’acqua calda incombono!

Da oggi verrà compiuto un passo importante per mantenere l'approvvigionamento di calore a Greifswald. La centrale termoelettrica Helmshäger Berg è gestita da Dal 14 al 17 luglio temporaneamente esclusi dalla rete di teleriscaldamento. Questo intervento di manutenzione programmata sui generatori di acqua calda è necessario per garantire l'efficienza della fornitura di calore alla città.

I responsabili hanno deliberatamente programmato i lavori durante la stagione calda, quando il carico del teleriscaldamento è più basso. Durante i lavori di manutenzione l'approvvigionamento di calore sarà garantito da altre fonti, in particolare dalla centrale di cogenerazione sulla Kaplaufenstrasse. Tuttavia, come riporta la rivista, non si possono escludere restrizioni a breve termine sulla fornitura di riscaldamento e acqua calda. Oltre il 70% delle famiglie di Greifswald ricevono il teleriscaldamento, quindi in questi giorni la loro pazienza sarà messa alla prova.

Contesto dei servizi comunali di Greifswald

La Stadtwerke Greifswald GmbH, responsabile della fornitura di calore locale, ha alle spalle una storia movimentata. Dalla chiusura della centrale nucleare di Lubmin nel 1992 è sorta la questione delle fonti di calore alternative nella regione. Per garantire a lungo termine l'approvvigionamento di calore, l'azienda ha deciso di potenziare le proprie capacità e dal 2004 si affida a questa tecnologia Cogenerazione di calore ed elettricità (CHP). Questa tecnologia è considerata una componente centrale della transizione energetica e consente di generare contemporaneamente elettricità e calore.

Tuttavia, l’infrastruttura sta invecchiando e deve essere rinnovata affinché i servizi comunali possano continuare a funzionare in modo economico. I sistemi di cogenerazione offrono numerosi vantaggi, non solo dal punto di vista economico, ma anche per quanto riguarda i prossimi obiettivi climatici in Germania. Secondo il Ministero federale dell’economia e della protezione del clima, l’obiettivo è ridurre le emissioni di gas serra fino al 95% entro il 2050. Le reti di riscaldamento, di cui fa parte anche l’approvvigionamento di Greifswald, svolgono un ruolo cruciale in questo, poiché forniscono calore a molti edifici in modo centralizzato in modo efficiente e sostenibile.

Il futuro della fornitura di calore

I moderni sistemi di cogenerazione si trovano all’interfaccia tra i mercati dell’elettricità e del calore e possono utilizzare sia combustibili fossili che rinnovabili. In futuro, si prevede che i sistemi di cogenerazione sostituiranno sempre più i combustibili fossili al fine di ridurre ulteriormente le emissioni. Ciò si inserisce perfettamente nelle misure previste per ridurre le emissioni e sostenere la transizione energetica. È importante che le condizioni quadro per la cogenerazione siano riallineate al fine di creare infrastrutture sostenibili e consentire una maggiore flessibilità nel settore del riscaldamento.

A Greifswald, la chiusura temporanea della centrale termoelettrica Helmshäger Berg non è solo una necessità tecnica, ma anche un passo verso un futuro sostenibile e rispettoso dell’ambiente per la fornitura di calore. Le aziende municipalizzate stanno facendo tutto il possibile per ridurre al minimo l’impatto sui cittadini. Tutti i soggetti coinvolti sono ottimisti sul fatto che, dopo i lavori di manutenzione, la centrale termica sarà di nuovo completamente disponibile e potrà continuare a soddisfare le elevate esigenze della città.