غرايفسفالد في مأزق: سداد مليون يورو وتجميد الميزانية!

غرايفسفالد في مأزق: سداد مليون يورو وتجميد الميزانية!

الوضع متوتر في غرايفسفالد: المدينة مجبرة على تسديد مليون يورو لولاية مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية. والسبب في ذلك هو الفضيحة التي أحاطت بإعادة تصميم المرافق الخارجية في أوستسيفيرتل، والتي تم التخطيط لها بين عامي 2005 و2012 كجزء من مشروع “إعادة التطوير الحضري الشرقي”. وكانت وكالة إعادة التطوير المسؤولة في ذلك الوقت، BauBeCon، قد قدمت معلومات كاذبة عند التقدم بطلب للحصول على تمويل التنمية الحضرية، مما أدى في النهاية إلى حكم حاسم من قبل المحكمة الإدارية. وقبل وقت قصير من عيد الميلاد 2021، تقرر هذا لصالح مدينة جرايفسفالد، لكن ظهرت مخالفات كبيرة مع استمرار الاختبارات. في الواقع، كانت أعمال البناء قائمة بالفعل قبل تقديم الطلب الرسمي، الأمر الذي جعل التمويل موضع تساؤل من الناحية القانونية، كما توضح صحيفة أوستسي تسايتونج.

ولكن هذا مجرد غيض من فيض. وتتعرض ميزانية المدينة لضغوط هائلة، ومن المتوقع أن تنتهي عام 2025 بعجز قدره 41 مليون يورو. وقد فرض العمدة ستيفان فاسبيندر (تحالف 90/الخضر) تجميد الميزانية بسبب هذا الاختلال المالي. وانخفض الدخل من الضرائب التجارية بنحو 7 ملايين يورو، وانخفض أيضًا عدد السكان - أقل بمقدار 3000 شخص عما كان متوقعًا، وفقًا لتقارير NDR. ويؤدي كل هذا إلى عجز محتمل قدره 9.5 مليون يورو، مما يضع المدينة في وضع محفوف بالمخاطر للغاية.

تجميد الميزانية وغيرها من التدابير

ويعني تجميد الميزانية أنه لا يمكن إجراء سوى النفقات الإلزامية قانونًا أو تعاقديًا. ستتم الآن مراجعة جميع النفقات بعناية ويجب اعتبار المشاريع الجديدة عاجلة وضرورية للمضي قدمًا. الدخل المالي آخذ في الانخفاض بشكل حاد - كما انخفض التوازن المالي للدولة بنحو 2.5 مليون يورو. تتساءل مدينة غرايفسفالد عما إذا كانت نتائج التعداد صحيحة أم لا، حيث أن التركيبة السكانية السلبية تعرض أيضًا تخطيط البلدية على المدى الطويل للخطر.

بالإضافة إلى تجميد الميزانية، ترى المدينة الآن أيضًا ضرورة الحصول على قرض، وهو الأمر الذي يجب أن يقرره المواطنون. وفي ظل هذا الوضع المتوتر، اضطرت إدارة المدينة بالفعل إلى تسريح أحد كبار الموظفين من أجل تعديل الهيكل الإداري وتوفير التكاليف.

الوضع الحرج للمالية البلدية

وهذا الوضع ليس مجرد مشكلة محلية. وفقاً لتقرير صادر عن مؤسسة برتلسمان، انهارت الموارد المالية للبلديات في ألمانيا بشكل عام. فالبلديات مسؤولة عن أكثر من 50% من الاستثمارات العامة، مما يعرض تماسكها الاجتماعي للخطر. إن الإنفاق المتزايد على الموظفين والمزايا الاجتماعية، إلى جانب ركود عائدات الضرائب، يجعل الحل المستدام مطلوبا بشكل عاجل.

يوجد في مكلنبورغ-فوربومرن أحد أقدم التجمعات السكانية في ألمانيا، مما يؤدي إلى تفاقم المشكلة. ويتطلب هذا التطور بشكل عاجل إصلاح التوازن المالي للبلديات من أجل تأمين قدرة المدن والبلديات على العمل على المدى الطويل. ويخطط وزير المالية جيو بالفعل لتخفيضات سنوية تبلغ حوالي 180 مليون يورو في التسوية المالية للدولة، الأمر الذي سيزيد من الضغط على جرايفسفالد والبلديات الأخرى.

إن التطورات في غرايفسفالد هي تعبير عن الحلول الفاترة على المستوى الإداري وتوضح الحاجة الملحة للإصلاح في القطاع البلدي بأكمله. هناك الكثير على المحك وسيتعين على المدينة أن تفعل كل ما في وسعها للخروج من هذه الأزمة المالية.