Грайфсвалд в безизходица: Един милион евро за погасяване и замразяване на бюджета!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Грайфсвалд трябва да върне един милион евро на MV заради строителния скандал. Замразяване на бюджет след милионна дупка. Напрегната финансова ситуация.

Greifswald muss eine Million Euro an MV zurückzahlen wegen BauSkandal. Haushaltssperre nach Millionenloch. Finanzlage angespannt.
Грайфсвалд трябва да върне един милион евро на MV заради строителния скандал. Замразяване на бюджет след милионна дупка. Напрегната финансова ситуация.

Грайфсвалд в безизходица: Един милион евро за погасяване и замразяване на бюджета!

В Грайфсвалд ситуацията е напрегната: градът е принуден да върне един милион евро на провинция Мекленбург-Западна Померания. Причината за това е скандалът около реконструкцията на външните съоръжения в Ostseeviertel, които бяха планирани между 2005 и 2012 г. като част от проекта „Urban Redevelopment East“. Отговорната по това време агенция за саниране, BauBeCon, е предоставила невярна информация при кандидатстване за финансиране за градско развитие, което в крайна сметка е довело до решаващо решение на административния съд. Малко преди Коледа на 2021 г. това реши в полза на град Грайфсвалд, но с продължаването на тестовете се появиха огромни нередности. Всъщност строителните работи вече са били извършени преди официалното подаване на заявлението, което юридически е поставило финансирането под въпрос, както обяснява Ostsee Zeitung.

Но това е само върхът на айсберга. Бюджетът на града е под огромен натиск и се очаква да приключи 2025 г. с дефицит от 41 милиона евро. Кметът Стефан Фасбиндер (Алианс 90/Зелените) наложи замразяване на бюджета поради този финансов дисбаланс. Приходите от търговски данък са намалели с около 7 милиона евро, а броят на жителите също е намалял - 3000 души по-малко от очакваното, както съобщава NDR. Всичко това води до недостиг от потенциално 9,5 милиона евро, поставяйки града в изключително несигурна позиция.

Замразяване на бюджета и други мерки

Замразяването на бюджета означава, че могат да се правят само законово или договорно задължителни разходи. Сега всички разходи ще бъдат внимателно прегледани и новите проекти трябва да се считат за спешни и необходими, за да се продължи. Финансовите приходи рязко намаляват - финансовото изравняване на държавата също е намалено с около 2,5 милиона евро. Град Грайфсвалд се съмнява дали резултатите от преброяването изобщо са верни, тъй като отрицателната демография също застрашава по-дългосрочното планиране на общината.

Освен замразяването на бюджета, градът вече вижда и необходимостта от теглене на заем, което гражданите трябва да решат. В тази напрегната ситуация градската администрация вече трябваше да освободи висш служител, за да коригира административната структура и да спести разходи.

Критично състояние на общинските финанси

Тази ситуация не е само местен проблем. Според доклад на фондация Бертелсман финансите на общините в Германия са се сринали навсякъде. Общините са отговорни за над 50 процента от публичните инвестиции, което застрашава тяхното социално сближаване. Увеличаващите се разходи за персонал и социални придобивки, съчетани със стагнацията на данъчните приходи, правят спешно необходимо устойчиво решение.

Мекленбург-Западна Померания има едно от най-старите популации в Германия, което допълнително изостря проблема. Това развитие изисква спешно реформа на общинското финансово изравняване, за да се гарантира способността на градовете и общините да действат в дългосрочен план. Финансовият министър Гюе вече планира годишни съкращения от около 180 милиона евро в държавното финансово изравняване, което ще окаже допълнителен натиск върху Грайфсвалд и други общини.

Развитието в Грайфсвалд е израз на половинчатите решения на административно ниво и илюстрира спешната нужда от реформа в целия общински сектор. Залогът е много и градът ще трябва да направи всичко възможно, за да излезе от тази финансова криза.