Гражданите на Грайфсвалд вземат решение за драстични мерки за икономии за 2026 г

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

На 18 ноември 2025 г. гражданите на Грайфсвалд взеха решение за мерки за икономии за бюджета за 2026 г. и наблегнаха на общинското сътрудничество.

Am 18. November 2025 beschloss die Greifswalder Bürgerschaft Sparmaßnahmen für den Haushalt 2026 und betonte die kommunale Zusammenarbeit.
На 18 ноември 2025 г. гражданите на Грайфсвалд взеха решение за мерки за икономии за бюджета за 2026 г. и наблегнаха на общинското сътрудничество.

Гражданите на Грайфсвалд вземат решение за драстични мерки за икономии за 2026 г

В Грайфсвалд членовете на гражданството решиха на 18 ноември 2025 г. да приложат значителни мерки за икономии за бюджета за 2026 г. Това решение беше взето от партийни групи и удря нервите във времена на ограничени бюджети. Целевите спестявания засягат различни области, като образованието, културата и социалните дейности са намалени с 0,5 процента, а финансите с цели 22 процента. Конкретните подробности за финансовите съкращения в отделните офиси обаче остават на администрацията, което потенциално може да предизвика дискусии скоро. Изключенията от съкращенията, които засягат зоопарка, културния и социален пропуск и художествените работилници, трябва да бъдат подчертани положително.

Централен въпрос са и планираните съкращения на издръжката на гражданите, които все още трябва да бъдат уточнени по-подробно, но трябва да се определят като „целесъобразни“. Във време, когато портфейлите на общините стават все по-празни, е необходимо повече от всякога всички заинтересовани страни да свършат своята роля. Сътрудничеството между фракциите на SPD и Die Linke, Alliance 90/The Greens и CDU е пример за жизнена местна демокрация, въпреки че AfD описа CDU като предатели

Бюджет под натиск

Министерството на вътрешните работи, строителството и цифровизацията на Мекленбург-Западна Померания одобри двойния бюджет на града за 2025 г. и 2026 г. при определени условия. Финансовото състояние на град Грайфсвалд се оценява като изложено на риск за 2025 г. и като елиминирано за 2026 г. Поради това Министерството на вътрешните работи изисква от града допълнителни мерки за осигуряване на икономично управление на бюджета. Кметът д-р Стефан Фасбиндер каза, че е доволен от одобрението, но подчерта, че градът трябва да приложи допълнителни спестявания. Вече се планират обсъждания в администрацията, за да може бюджетът да бъде публикуван възможно най-бързо.

Ситуацията е тревожна за общините в Германия. Според Фондация Бертелсман финансовото състояние на общините се е сринало навсякъде миналата година. Данъчните приходи стагнират, а разходите, особено за персонал и социални въпроси, растат неумолимо. „Финансовият отчет на общината за 2025 г.“ рисува драматична картина, като описва песимистична перспектива за следващите години и назовава структурни проблеми, които абсолютно трябва да бъдат решени. Бригите Мон от фондация Бертелсман призовава за повече подкрепа от федералното и щатското правителство, за да се осигури способността на общината да действа в дългосрочен план.