Cidadãos de Greifswald decidem medidas drásticas de austeridade para 2026

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em 18 de novembro de 2025, os cidadãos de Greifswald decidiram medidas de austeridade para o orçamento de 2026 e enfatizaram a cooperação municipal.

Am 18. November 2025 beschloss die Greifswalder Bürgerschaft Sparmaßnahmen für den Haushalt 2026 und betonte die kommunale Zusammenarbeit.
Em 18 de novembro de 2025, os cidadãos de Greifswald decidiram medidas de austeridade para o orçamento de 2026 e enfatizaram a cooperação municipal.

Cidadãos de Greifswald decidem medidas drásticas de austeridade para 2026

Em Greifswald, os cidadãos decidiram em 18 de novembro de 2025 implementar medidas de poupança significativas para o orçamento de 2026. Esta decisão foi tomada entre grupos partidários e atinge um ponto nevrálgico em tempos de orçamentos apertados. As poupanças pretendidas afectam diversas áreas, com a educação, a cultura e os assuntos sociais a serem reduzidos em 0,5 por cento e as finanças em impressionantes 22 por cento. No entanto, os detalhes específicos sobre os cortes financeiros em cada gabinete permanecem ao critério da administração, o que poderá potencialmente desencadear discussões em breve. As exceções aos cortes que afetam o zoológico, o passe cultural e social e as oficinas de arte devem ser destacadas positivamente.

Uma questão central são também os cortes planeados nos subsídios de despesas dos cidadãos, que ainda precisam de ser especificados com mais detalhe, mas devem ser descritos como “apropriados”. Numa altura em que as carteiras dos municípios estão cada vez mais vazias, é mais necessário do que nunca que todas as partes interessadas façam a sua parte. A cooperação entre o SPD e o Die Linke, a Aliança 90/Os Verdes e as facções da CDU é um exemplo de democracia local vibrante, mesmo que a AfD tenha descrito a CDU como traidora

Orçamento sob pressão

O Ministério do Interior, Construção e Digitalização de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental aprovou o orçamento duplo da cidade para 2025 e 2026 sob certas condições. A situação financeira da cidade de Greifswald é avaliada como estando em risco para 2025 e como eliminada para 2026. O Ministério do Interior exige, portanto, medidas adicionais da cidade para garantir a gestão económica do orçamento. O prefeito Dr. Stefan Fassbinder disse que estava satisfeito com a aprovação, mas enfatizou que a cidade precisava implementar mais economias. Já estão sendo planejadas discussões dentro da administração para que os estatutos orçamentários sejam publicados o mais rápido possível.

A situação é alarmante para os municípios da Alemanha. Segundo a Fundação Bertelsmann, a situação financeira dos municípios entrou em colapso geral no ano passado. As receitas fiscais estão estagnadas, enquanto as despesas, especialmente com pessoal e questões sociais, crescem inexoravelmente. O “Relatório Financeiro Municipal 2025” pinta um quadro dramático, descrevendo uma perspectiva pessimista para os próximos anos e nomeando problemas estruturais que precisam absolutamente de ser resolvidos. Brigitte Mohn, da Fundação Bertelsmann, pede mais apoio dos governos federal e estadual para garantir a capacidade municipal de agir no longo prazo.