Cetăţenii lui Greifswald decid măsuri drastice de austeritate pentru 2026

Cetăţenii lui Greifswald decid măsuri drastice de austeritate pentru 2026

În Greifswald, membrii cetățenilor au decis pe 18 noiembrie 2025 să implementeze măsuri semnificative de economisire pentru bugetul 2026. Această decizie a fost luată de grupurile de partid și dă un nervi în vremuri de bugete strânse. Economiile vizate afectează diverse domenii, educația, cultura și afacerile sociale fiind reduse cu 0,5 la sută, iar finanțele cu 22 la sută. Cu toate acestea, detaliile specifice despre reducerile financiare din birourile individuale rămân la latitudinea administrației, ceea ce ar putea stârni discuții în curând. Excepțiile de la tăierile care afectează grădina zoologică, permisul cultural și social și atelierele de artă trebuie evidențiate pozitiv.

O problemă centrală o reprezintă și reducerile planificate ale indemnizațiilor de cheltuieli ale cetățenilor, care trebuie încă precizate mai detaliat, dar ar trebui descrise drept „adecvate”. Într-o perioadă în care portofelele municipalităților devin din ce în ce mai goale, este mai necesar ca niciodată ca toate părțile interesate să își facă partea lor. Cooperarea dintre SPD și fracțiunile Die Linke, Alianța 90/Verzii și CDU este un exemplu de democrație locală vibrantă, chiar dacă AfD a descris CDU drept trădători.

Bugetul sub presiune

Ministerul de Interne, Construcții și Digitalizare din Mecklenburg-Pomerania de Vest a aprobat bugetul dublu al orașului pentru 2025 și 2026 în anumite condiții. Situația financiară a orașului Greifswald este evaluată ca fiind în pericol pentru 2025 și eliminată pentru 2026. Prin urmare, Ministerul de Interne solicită orașului măsuri suplimentare pentru a asigura o gestionare economică a bugetului. Primarul Dr. Stefan Fassbinder a spus că este mulțumit de aprobare, dar a subliniat că orașul trebuie să implementeze economii suplimentare. Deja sunt planificate discuții în cadrul administrației pentru a putea publica cât mai repede statutele bugetului.

Situația este alarmantă pentru municipalitățile din Germania. Potrivit Fundației Bertelsmann, situația financiară a municipalităților sa prăbușit peste tot anul trecut. Veniturile din impozite stagnează, în timp ce cheltuielile, în special pentru personal și probleme sociale, cresc inexorabil. „Raportul Financiar Municipal 2025” descrie o imagine dramatică, descriind o perspectivă pesimistă pentru următorii ani și denumind probleme structurale care trebuie absolut rezolvate. Brigitte Mohn de la Fundația Bertelsmann solicită mai mult sprijin din partea guvernelor federale și a statului pentru a asigura capacitatea municipalității de a acționa pe termen lung.