Greifswalds medborgare beslutar om drastiska åtstramningsåtgärder för 2026

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den 18 november 2025 beslutade medborgarna i Greifswald om åtstramningar för 2026 års budget och betonade kommunalt samarbete.

Am 18. November 2025 beschloss die Greifswalder Bürgerschaft Sparmaßnahmen für den Haushalt 2026 und betonte die kommunale Zusammenarbeit.
Den 18 november 2025 beslutade medborgarna i Greifswald om åtstramningar för 2026 års budget och betonade kommunalt samarbete.

Greifswalds medborgare beslutar om drastiska åtstramningsåtgärder för 2026

I Greifswald beslutade medborgarnas medlemmar den 18 november 2025 att genomföra betydande besparingsåtgärder för 2026 års budget. Det här beslutet togs över partigrupper och drabbar en nerv i tider med snäva budgetar. De riktade besparingarna påverkar olika områden, där utbildning, kultur och sociala frågor skärs ned med 0,5 procent och ekonomin med hela 22 procent. Men specifika detaljer om de ekonomiska nedskärningarna på de enskilda kontoren är fortfarande upp till administrationen, vilket potentiellt kan väcka diskussioner snart. Undantag från nedskärningar som berör djurparken, det kulturella och sociala passet och konstverkstäderna ska lyftas positivt.

En central fråga är också de planerade nedskärningarna av medborgarnas omkostnadsersättningar, som fortfarande behöver specificeras mer i detalj, men bör betecknas som "lämpliga". I en tid då kommunernas plånböcker blir allt mer tomma är det mer nödvändigt än någonsin att alla intressenter gör sitt. Samarbetet mellan SPD och Die Linke, Alliance 90/De gröna och CDU-fraktionerna är ett exempel på levande lokal demokrati, även om AfD beskrev CDU som förrädare

Budget under press

Ministeriet för inrikes, byggande och digitalisering i Mecklenburg-Vorpommern har godkänt stadens dubbelbudget för 2025 och 2026 under vissa förutsättningar. Den ekonomiska situationen för staden Greifswald bedöms vara i riskzonen för 2025 och elimineras för 2026. Inrikesministeriet kräver därför ytterligare åtgärder från staden för att säkerställa ekonomisk budgetförvaltning. Borgmästare dr Stefan Fassbinder sa att han var nöjd med godkännandet, men betonade att staden behövde genomföra ytterligare besparingar. Diskussioner inom förvaltningen planeras redan för att publicera budgetstadgarna så snabbt som möjligt.

Situationen är alarmerande för kommunerna i Tyskland. Enligt Bertelsmannstiftelsen kollapsade kommunernas ekonomiska situation över hela linjen förra året. Skatteintäkterna stagnerar samtidigt som utgifterna, framför allt för personal- och sociala frågor, växer obönhörligt. "Kommunens ekonomiska rapport 2025" målar upp en dramatisk bild, som beskriver en pessimistisk utsikt för de kommande åren och nämner strukturella problem som absolut måste lösas. Brigitte Mohn från Bertelsmann Foundation efterlyser mer stöd från de federala och delstatliga myndigheterna för att säkerställa kommunens förmåga att agera på lång sikt.