¡Güstrower, de 90 años, dirige la restauración de la Piedra Isabel!

¡Güstrower, de 90 años, dirige la restauración de la Piedra Isabel!

Algo está sucediendo en Güstrower Heidbergen: un monumento histórico, la Piedra Isabel, va a ser restaurado. La iniciativa proviene de una señora especial, Angelika Schmiegelow Powell, de 90 años, que nació en Güstrow y en los años 50 huyó a Occidente y luego emigró a Estados Unidos. Tras su regreso a Alemania, quedó profundamente afectada por el estado descuidado de la piedra, que recordaba la reforestación realizada por los estudiantes de la escuela catedralicia de Güstrow en 1573. Un artículo sobre el mal estado del monumento, publicado en marzo de 2025, dio el impulso decisivo para su compromiso, ya que la Mensajero del Norte informó.

Pero, ¿qué debería suceder exactamente durante la restauración? La piedra presenta varios daños: es necesario sustituir y limpiar alrededor de 149 letras y números. El plan es utilizar un proceso especial de limpieza en seco con arena de cuarzo microscópicamente fina para limpiar suavemente la piedra natural sin dañar el material histórico. El proceso se considera aprobado en el sector de protección del patrimonio y garantiza que las impurezas se eliminen sin poner en peligro la valiosa superficie de la piedra, como se indica en el sitio web. naturstein-restauieren.de se explica.

Participantes y financiación

El proyecto cuenta con el apoyo de varios actores: la ciudad de Güstrow, la Asociación de Arte y Antigüedades (KAV) de Güstrow, un cantero local, así como ciudadanos comprometidos y estudiantes del John-Brinckman-Gymnasium. Esta colaboración no sólo debería conducir a la mejora de la piedra, sino también a embellecer el entorno. El coste total de la restauración ronda los 2.300 euros, que se financiarán mediante donaciones. Curiosamente, el Dr. Gerhard Jacob, antiguo alumno de la catedral, ya ha donado 1.000 euros y está intentando ponerse en contacto con el alcalde.

La KAV será responsable de procesar las donaciones, ya que la ciudad ha decidido no tener una cuenta de donaciones propia. Esto se hace por motivos organizativos, para que los ciudadanos puedan transferir fácilmente sus donaciones a KAV Güstrow e.V. cuenta en Ostseesparkasse Rostock.

Participación de la juventud

La idea de incluir a los jóvenes de hoy en el proyecto es un verdadero acierto. Se espera que los estudiantes de secundaria no sólo participen, sino que también investiguen el tema de la homónima Isabel de Dinamarca y Noruega, así como la restauración de la piedra en un curso de “Historia regional”. También se anima a plantar árboles en Heidberge. Esto crea una conexión intergeneracional que enseña a los jóvenes el significado del monumento y al mismo tiempo fortalece su sentido de responsabilidad.

Se acerca una fecha importante: el 13 de enero se invitará a representantes de la ciudad, de la autoridad de protección de monumentos y del sector forestal a asesorar sobre el terreno. Se debería redactar un acuerdo para implementar la restauración. Por eso merece la pena echar un vistazo a la Piedra Isabel en Güstrower Heidbergen, que pronto podría brillar con un nuevo esplendor.

Cualquier persona interesada en preservar nuestro paisaje cultural puede encontrar más información y opciones para solicitar financiación como parte de los programas de protección de monumentos en el sitio web. Ministerio de Cultura. Allí también se presentan programas especiales anuales con financiación para medianas empresas interesadas en la renovación y modernización de edificios catalogados.