90-ročný Güstrower vedie reštaurovanie Elisabeth Stone!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

90-ročný iniciátor obnovy Alžbetinho kameňa v Güstrow s cieľom zachovať historickú pamiatku.

Eine 90-Jährige initiiert die Restaurierung des Elisabeth-Steins in Güstrow, um das historische Denkmal zu bewahren.
90-ročný iniciátor obnovy Alžbetinho kameňa v Güstrow s cieľom zachovať historickú pamiatku.

90-ročný Güstrower vedie reštaurovanie Elisabeth Stone!

V Güstrower Heidbergen sa niečo deje – historická pamiatka, Alžbetin kameň, sa má obnoviť. Iniciatíva na to pochádza od zvláštnej dámy, 90-ročnej Angeliky Schmiegelow Powell, ktorá sa narodila v Güstrow a v 50. rokoch utiekla na Západ a neskôr emigrovala do USA. Po návrate do Nemecka ju hlboko zasiahol zanedbaný stav kameňa, ktorý pripomínal zalesňovanie študentov Güstrowskej katedrálnej školy v roku 1573. Rozhodujúcim impulzom pre ich angažovanosť bol článok o zlom stave pamiatky, ktorý vyšiel v marci 2025. Severný kuriér nahlásené.

Čo presne by sa však malo stať počas obnovy? Kameň vykazuje viaceré poškodenia: okolo 149 písmen a číslic je potrebné vymeniť a vyčistiť. V pláne je použiť špeciálny proces suchého tryskania mikroskopicky jemným kremičitým pieskom na šetrné čistenie prírodného kameňa bez poškodenia historického materiálu. Proces sa považuje za schválený v sektore ochrany dedičstva a zabezpečuje odstránenie nečistôt bez ohrozenia cenného povrchu kameňa, ako je uvedené na webovej stránke naturstein-restauieren.de je vysvetlené.

Účastníci a financovanie

Projekt podporujú viacerí aktéri: mesto Güstrow, Asociácia umenia a starožitností (KAV) Güstrow, miestny kamenár, ako aj angažovaní občania a študenti z John-Brinckman-Gymnasium. Táto spolupráca by mala viesť nielen k zveľadeniu kameňa, ale aj k skrášleniu okolia. Celkové náklady na obnovu sa pohybujú okolo 2 300 eur, ktoré budú financované z darov. Zaujímavosťou je, že doktor Gerhard Jacob, bývalý študent katedrály, už daroval 1000 eur a snaží sa skontaktovať so starostom.

Za spracovanie darov bude zodpovedný KAV, keďže mesto sa rozhodlo, že nebude mať vlastný darovací účet. Deje sa tak z organizačných dôvodov, aby občania mohli jednoducho previesť svoje dary na KAV Güstrow e.V. účet v Ostseesparkasse Rostock.

Zapojenie mládeže

Myšlienka zapojiť do projektu aj dnešnú mládež je skutočným úspechom. Od stredoškolákov sa očakáva nielen účasť, ale aj výskum témy menovkyne Alžbety Dánskej a Nórska, ako aj reštaurovanie kameňa v kurze „Regionálna história“. Odporúča sa tiež vysádzať stromy v Heidberge. Vzniká tak medzigeneračné prepojenie, ktoré učí mladých ľudí významu pamiatky a zároveň posilňuje ich zmysel pre zodpovednosť.

Blíži sa dôležitý dátum: 13. januára sú pozvaní zástupcovia mesta, orgánu pamiatkovej ochrany a lesného hospodárstva, aby poradili na mieste. Mala by byť uzavretá dohoda o realizácii obnovy. Oplatí sa teda pozrieť na Elisabeth Stone v Güstrower Heidbergen, ktorý by mohol čoskoro zažiariť v novej nádhere.

Každý, kto má záujem o záchranu našej kultúrnej krajiny, nájde ďalšie informácie a možnosti uchádzania sa o financie v rámci programov pamiatkovej ochrany na webovej stránke Ministerstvo kultúry. Prezentujú sa tam aj ročné špeciálne programy s financovaním pre stredné firmy, ktoré majú záujem o obnovu a modernizáciu pamiatkovo chránených objektov.