Fermeture des écluses à Lübz : le tourisme souffre, Elde attire avec calme et tranquillité !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Fermeture de l'écluse de Lübz jusqu'au 31 juillet 2025 : défis pour les vacanciers aquatiques, opportunités pour le tourisme nautique sur l'Elde.

Schleusensperrung Lübz bis 31. Juli 2025: Herausforderungen für Wasserurlauber, Chancen für den Wassertourismus an der Elde.
Fermeture de l'écluse de Lübz jusqu'au 31 juillet 2025 : défis pour les vacanciers aquatiques, opportunités pour le tourisme nautique sur l'Elde.

Fermeture des écluses à Lübz : le tourisme souffre, Elde attire avec calme et tranquillité !

L'écluse de Lübz reste fermée et suscite la frustration des randonneurs aquatiques et des touristes en bateau. Les travaux de réparation sont en cours depuis octobre 2024 et la fermeture durera jusqu'au 31 juillet 2025, comme le rapporte ndr.de. Cela pose des défis importants pour le tourisme nautique, en particulier pendant la haute saison. Les vacanciers ne peuvent plus faire la navette entre le lac de Schwerin et l'Elbe, ce qui entraîne une baisse massive des réservations.

Parmi les personnes concernées figure Robert Bonk, exploitant du port de plaisance de Matzlow-Garwitz, qui s'attend à une baisse impressionnante des deux tiers des ventes. Pour rester à flot, il essaie de générer des revenus supplémentaires en louant des canoës et des bateaux à moteur. Dirk Reiher, qui, en tant qu'exploitant du port de Lübz, a enregistré plus de 1 300 invités entre avril et juin 2024, mais seulement 35 en 2025, voit les choses de la même manière. Reiher a réagi aux circonstances et propose un service de bateaux mobiles, car un séjour dans le port n'en vaut plus la peine.

Une nouvelle aventure sur l'Elde

Mais au-delà des difficultés, il y a aussi des rapports positifs. La fermeture de l'écluse est considérée par de nombreux plaisanciers comme l'occasion de découvrir la voie navigable de l'Elde, moins connue. Cela offre une sensation de voyage ralenti, loin du trafic maritime trépidant. Selon prnews24.com, plus de 20 équipages ont déjà visité le paysage pittoresque autour de l'Elde et ont été ravis du calme, de la proximité avec la nature et de la liberté sur l'eau.

L'Elde impressionne par ses forêts denses, ses vastes champs, ses avenues et ses petits jardins. En plus du charme des paysages, les naturalistes en herbe peuvent également y observer une variété d'animaux, notamment des hérons, des loutres et des martins-pêcheurs. De plus, des étapes culturelles vous invitent à la découverte – comme une promenade dans le centre-ville historique de Parchim ou une visite du complexe du château de Neustadt-Glewe. La possibilité de rejoindre l'Elbe à Eldena et Dömitz complète l'offre.

Impact sur l'économie locale

Malgré les retours positifs, la situation particulière a un impact sur la gastronomie locale et les possibilités d'hébergement. Isabelle Ventelou, affrétrice, se plaint de pertes de 15 à 20 pour cent dues à des réservations reportées. L'hôtel-restaurant « Zur Eldenburg » souffre également du manque de clients, car les clients charter aiment traditionnellement y séjourner et dîner. Malgorzata Czaplicka, de l'hôtel, qualifie la situation d'inquiétante car les revenus ont fortement chuté.

Les travaux sur l'écluse gravement endommagée de Lübz durent plus longtemps que prévu initialement. Hartwig Meyer, de l'Elbe Waterways and Shipping Authority, a expliqué que les réparations ont causé plus de dégâts que prévu. L'écluse avec les nouvelles portes devrait être achevée le 16 juillet, mais la réouverture définitive n'aura lieu que fin juillet. Après la rénovation, l'écluse de Lübz sera la dernière d'un total de 18 écluses le long de la Müritz-Elde et de la Störwasserstraße à être entièrement rénovée.

Toute personne intéressée par des vacances de tourisme nautique dans la région peut trouver de plus amples informations et des offres de visites sur le site Internet du gouvernement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale.