吕布兹锁关闭:旅游业受到影响,埃尔德以和平与安静吸引人!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

吕布兹船闸关闭至 2025 年 7 月 31 日:水上度假者面临的挑战,埃尔德水上旅游的机遇。

Schleusensperrung Lübz bis 31. Juli 2025: Herausforderungen für Wasserurlauber, Chancen für den Wassertourismus an der Elde.
吕布兹船闸关闭至 2025 年 7 月 31 日:水上度假者面临的挑战,埃尔德水上旅游的机遇。

吕布兹锁关闭:旅游业受到影响,埃尔德以和平与安静吸引人!

吕布兹的水闸仍然关闭,这让水上徒步旅行者和乘船游客感到沮丧。据 ndr.de 报道,修复工作自 2024 年 10 月开始进行,关闭将持续到 2025 年 7 月 31 日。这给乘船旅游带来了重大挑战,尤其是在旺季。度假者无法再往返于什未林湖和易北河之间,这导致预订量大幅下降。

马茨洛-加维茨 (Matzlow-Garwitz) 码头的经营者罗伯特·邦克 (Robert Bonk) 就是受到影响的人之一,他预计销售额将下降三分之二,令人印象深刻。为了维持生计,他试图通过租用独木舟和摩托艇来增加收入。作为吕布兹港口的运营商,德克·赖赫 (Dirk Reiher) 也有类似的看法。2024 年 4 月至 6 月期间,接待了 1,300 多名客人,但 2025 年只有 35 名客人。赖尔对这种情况做出了反应,并提供移动船只服务,因为在港口停留已经不值得了。

埃尔德的新冒险

然而,除了困难之外,也有积极的报道。许多划船度假者将船闸的关闭视为探索鲜为人知的埃尔德水道的机会。这提供了一种减速的旅行感觉,远离繁忙的船只交通。据prnews24.com报道,超过20名船员已经参观了埃尔德周围风景如画的风景,并对水上的宁静、亲近自然和自由赞不绝口。

埃尔德 (Elde) 拥有茂密的森林、宽阔的田野、林荫大道和小花园。除了风景魅力之外,初露头角的博物学家还可以在这里观察各种动物,包括苍鹭、水獭和翠鸟。此外,文化中途停留也邀请您探索——例如漫步在历史悠久的帕希姆市中心,或参观诺伊施塔特-格莱沃的城堡群。前往埃尔德纳和多米茨的易北河的可能性使此优惠更加完整。

对当地经济的影响

尽管得到了积极的反馈,但特殊情况正在对当地的美食和住宿选择产生影响。租船人伊莎贝尔·文特卢 (Isabelle Ventelou) 抱怨称,由于预订推迟,造成了 15% 至 20% 的损失。 “Zur Eldenburg”酒店和餐厅也面临着客人短缺的问题,因为包机客户传统上喜欢在那里住宿和用餐。酒店的 Malgorzata Czaplicka 形容情况令人担忧,因为收入大幅下降。

吕布兹严重受损的船闸的修复工作比原计划花费的时间更长。易北河航道和航运管理局的哈特维格·迈耶 (Hartwig Meyer) 解释说,修复过程中发现的损坏程度比预期的要多。新大门的闸门预计将于 7 月 16 日完工,但最终的重新开放要到 7 月底才会进行。翻新后,Lübz 船闸将是 Müritz-Elde 和 Störwasserstraße 沿线总共 18 个船闸中最后一个进行彻底翻新的船闸。

对该地区的水上旅游假期感兴趣的任何人都可以在[梅克伦堡-前波美拉尼亚州政府]的网站上找到更多信息和旅游优惠(https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Tourismus/Wassertourismus/)。