لقاء الأدب في منزل مانور: التركيز على موضوعات الأم وابنتها!

لقاء الأدب في منزل مانور: التركيز على موضوعات الأم وابنتها!

الأربعاء المقبل، 10 ديسمبر، سيتم تحويل قصر رامين إلى مكان للقاءات الأدبية. اعتبارًا من الساعة الخامسة مساءً، يدعوكم المقهى النسائي "VISIONata" والمؤلفتان بريجيدا هيلبيج وجوستينا هيلبيج لقراءة عملهما المشترك "باسم الأم والابنة". وسيتناول الكتاب، المكتوب والمترجم باللغة البولندية، العلاقات بين الأمهات والبنات في سياق الهجرة والهوية والاقتلاع الثقافي.

ويسلط هذا الحدث، الذي يقدم نظرة عميقة على التحديات التي تواجهها النساء المهاجرات وأطفالهن، الضوء على التوقعات المجتمعية وتأثيرات السيرة الذاتية الموجودة عبر الأجيال. يأتي المؤلفون من خلفيات مختلفة: بريجيدا هيلبيج، المولودة في شتيتين، أستاذة وكاتبة وتعيش الآن في برلين. زميلتك جوستينا هيلبيج، التي نشأت في منطقة الرور، هي طبيبة نفسية ومدربة. ظهرت لأول مرة في الأدب عام 2006 مع رواية "Anders als alles" التي حصلت عنها على جائزة في سويسرا.

لمحات عن الكتاب

تدور أحداث الرواية حول بطلين يعانيان من التوترات الداخلية ويحاولان إيجاد طريقهما الخاص. الحوارات "ذكية وروح الدعابة" وتتناول جوانب مهمة مثل التقارب والصراع والمصالحة. لا تعد القراءة بتقديم هذه القصص المؤثرة فحسب، بل تعد أيضًا بأمسية مليئة بالتبادل والمناقشة حول موضوعي الهجرة والهوية.

ستدير القراءة مونيكا شيمانيك، صاحبة مكتبة "Kamienica w lesie". الزوار مدعوون بحرارة لطرح أسئلة حول المواضيع التي تمت مناقشتها. يتم تقديم الحدث مجانًا، ولكن يُطلب منك التسجيل مسبقًا عبر البريد الإلكتروني إلى [email protected].

مساهمة ثقافية

القراءة جزء من مبادرة أكبر تتناول حياة النساء والتحديات التي يواجهنها في منزل جديد. تظهر أحداث مماثلة في الماضي، مثل القراءة التي أدارتها ناتاليا بروفر، وهي مسرحية وباحثة أدبية في برلين، أن أمسيات التبادل هذه تحظى بشعبية كبيرة وتخلق منصة مهمة للحوار.

ويقام هذا الحدث برعاية مدينة فرايبورغ وشركة Polregio e.V.، التي تدافع عن مصالح الجالية البولندية في برلين. أمسية غنية بالأدب والعاطفة - بالتأكيد هناك شيء ما هناك!

لمزيد من المعلومات حول الحدث، يمكن للمهتمين زيارة المقال البريد الشمالي و آي كيه دبليو فرايبورغ اقرأ.