Kirjanduskohtumine mõisahoones: keskendu ema-tütre teemadele!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kirjanduskohtumine autorite Brygida ja Justina Helbigiga 10. detsembril Ramini mõisahoones Pasewalkil. Sissepääs tasuta!

Literaturbegegnung mit Autorinnen Brygida und Justina Helbig am 10. Dezember im Gutshaus Ramin, Pasewalk. Eintritt frei!
Kirjanduskohtumine autorite Brygida ja Justina Helbigiga 10. detsembril Ramini mõisahoones Pasewalkil. Sissepääs tasuta!

Kirjanduskohtumine mõisahoones: keskendu ema-tütre teemadele!

Järgmisel kolmapäeval, 10. detsembril muudetakse Ramini mõisahoone kirjanduslike kohtumiste paigaks. Alates kella 17.00-st kutsuvad naistekohvik “VISIONata” ning kaks autorit Brygida Helbig ja Justyna Helbig ettelugemisele oma ühistööst “Ema ja tütre nimel”. Poola keeles kirjutatud ja tõlgendatud raamat käsitleb emade ja tütarde vahelisi suhteid rände, identiteedi ja kultuurilise väljajuurimise kontekstis.

Üritus, mis pakub sügavat ülevaadet sisserändajatest naiste ja nende laste ees seisvatest väljakutsetest, toob esile ühiskonna ootused ja eluloolised mõjud, mis eksisteerivad üle põlvkondade. Autorid on erineva taustaga: Stettinis sündinud Brygida Helbig on professor ja kirjanik ning elab praegu Berliinis. Teie kolleeg Justyna Helbig, kes kasvas üles Ruhri piirkonnas, on psühholoog ja treener. Oma kirjandusliku debüüdi tegi ta 2006. aastal looga "Anders als alles", mille eest sai ta Šveitsis auhinna.

Sissevaateid raamatusse

Romaan räägib kahest peategelasest, kes võitlevad sisemiste pingetega ja püüavad leida oma teed. Dialoogid on "targad ja humoorikad" ning käsitlevad olulisi aspekte, nagu lähedus, konflikt ja leppimine. Lugemine tõotab mitte ainult nende liigutavate lugude esitlust, vaid ka õhtut täis mõttevahetust ja arutelu rände ja identiteedi teemadel.

Lugemist juhib raamatupoe “Kamienica w lesie” omanik Monika Szymanik. Külastajad on soojalt oodatud käsitletavate teemade kohta aktiivselt küsimusi esitama. Üritus on tasuta, kuid teil palutakse eelnevalt registreeruda e-posti teel aadressile [email protected].

Kultuuriline panus

Lugemine on osa suuremast algatusest, mis käsitleb naiste elu ja väljakutseid, millega nad uues kodus silmitsi seisavad. Sarnased minevikusündmused, nagu Berliini teatri- ja kirjandusteadlase Natalia Pruferi modereeritud ettelugemine, näitavad, et sellised vahetusõhtud on väga populaarsed ja loovad olulise platvormi dialoogiks.

Üritust rahastavad Freiburgi linn ja Berliini poola kogukonna huvide eest seisev Polregio e.V. Õhtu, mis on nii kirjanduslikult kui ka emotsionaalselt rikastav – kindlasti on seal midagi!

Ürituse kohta lisateabe saamiseks võivad huvilised külastada artiklit Põhja kuller ja IKW Freiburg loe üles.