Kirjallisuuden kohtaaminen kartanossa: keskity äiti-tytär -aiheisiin!

Kirjallisuuden kohtaaminen kartanossa: keskity äiti-tytär -aiheisiin!

Ensi keskiviikkona 10. joulukuuta Ramin kartano muuttuu kirjallisten kohtaamispaikaksi. Klo 17 alkaen naisten kahvila ”VISIONata” sekä kirjailijat Brygida Helbig ja Justyna Helbig kutsuvat lukemaan yhteisteoksensa ”Äidin ja tyttären nimessä”. Puolaksi kirjoitettu ja tulkittu kirja käsittelee äitien ja tyttärien välisiä suhteita muuttoliikkeen, identiteetin ja kulttuurisen juurtuman kontekstissa.

Tapahtuma, joka tarjoaa syvällisen katsauksen maahanmuuttajanaisten ja heidän lastensa kohtaamiin haasteisiin, korostaa sukupolvien yli vallitsevia yhteiskunnallisia odotuksia ja elämäkerrallisia vaikutteita. Kirjoittajat tulevat eri taustoista: Stettinissä syntynyt Brygida Helbig on professori ja kirjailija ja asuu nykyään Berliinissä. Kollegasi Justyna Helbig, joka kasvoi Ruhrin alueella, on psykologi ja valmentaja. Hän teki kirjallisen debyyttinsä vuonna 2006 "Anders als alles" -teoksella, josta hän sai palkinnon Sveitsissä.

Näkemyksiä kirjasta

Romaani kertoo kahdesta päähenkilöstä, jotka kamppailevat sisäisten jännitteiden kanssa ja yrittävät löytää oman tiensä. Dialogit ovat "älykkäitä ja humoristisia" ja käsittelevät tärkeitä näkökohtia, kuten läheisyyttä, konflikteja ja sovintoa. Lukeminen lupaa paitsi näiden liikuttavien tarinoiden esittelyn, myös illan, joka on täynnä vaihtoa ja keskustelua maahanmuuton ja identiteetin aiheista.

Luennon moderaattorina toimii Kamienica w lesie -kirjakaupan omistaja Monika Szymanik. Vierailijat ovat lämpimästi tervetulleita esittämään aktiivisesti kysymyksiä käsitellyistä aiheista. Tapahtuma on maksuton, mutta sinua pyydetään ilmoittautumaan etukäteen sähköpostitse osoitteeseen [email protected].

Kulttuurillinen panos

Lukeminen on osa suurempaa aloitetta, joka käsittelee naisten elämää ja heidän kohtaamiaan haasteita uudessa kodissa. Samanlaiset aikaisemmat tapahtumat, kuten berliiniläisen teatterin ja kirjallisuudentutkijan Natalia Pruferin ohjaama luku, osoittavat, että tällaiset vaihtoillat ovat erittäin suosittuja ja luovat tärkeän foorumin vuoropuhelulle.

Tapahtumaa sponsoroivat Freiburgin kaupunki ja Polregio e.V., joka ajaa Berliinin puolalaisen yhteisön etuja. Ilta, joka on sekä kirjallinen että emotionaalisesti rikastuttava – siinä on varmasti jotain!

Lisätietoa tapahtumasta kiinnostuneet voivat käydä artikkelissa Pohjoisen kuriiri ja IKW Freiburg lue ylös.