Rencontre littéraire au manoir : focus sur les thèmes mère-fille !

Rencontre littéraire au manoir : focus sur les thèmes mère-fille !

Mercredi 10 décembre prochain, le manoir Ramin se transformera en lieu de rencontres littéraires. A partir de 17h, le café des femmes « VISIONata » et les deux auteures Brygida Helbig et Justyna Helbig vous invitent à une lecture de leur ouvrage commun « Au nom de la mère et de la fille ». Le livre, écrit et interprété en polonais, abordera les relations entre mères et filles dans le contexte de la migration, du déracinement identitaire et culturel.

L'événement, qui offre un aperçu approfondi des défis auxquels sont confrontés les femmes migrantes et leurs enfants, met en lumière les attentes sociétales et les influences biographiques qui existent à travers les générations. Les auteurs viennent d'horizons différents : Brygida Helbig, née à Stettin, est professeur et écrivain et vit aujourd'hui à Berlin. Votre collègue Justyna Helbig, qui a grandi dans la région de la Ruhr, est psychologue et coach. Elle fait ses débuts littéraires en 2006 avec « Anders als alles », pour lequel elle reçoit un prix en Suisse.

Aperçus du livre

Le roman raconte l'histoire de deux protagonistes qui luttent contre des tensions intérieures et tentent de trouver leur propre voie. Les dialogues sont « intelligents et humoristiques » et abordent des aspects importants tels que la proximité, les conflits et la réconciliation. La lecture promet non seulement la présentation de ces histoires émouvantes, mais aussi une soirée pleine d'échanges et de discussions sur les thèmes de la migration et de l'identité.

La lecture sera animée par Monika Szymanik, propriétaire de la librairie « Kamienica w lesie ». Les visiteurs sont chaleureusement invités à poser activement des questions sur les sujets abordés. L'événement est proposé gratuitement, mais vous êtes invité à vous inscrire à l'avance par e-mail à [email protected].

Un apport culturel

Cette lecture fait partie d'une initiative plus vaste qui traite de la vie des femmes et des défis auxquels elles sont confrontées dans un nouveau foyer. Des événements similaires dans le passé, comme la lecture animée par Natalia Prufer, spécialiste du théâtre et de la littérature berlinoise, montrent que de telles soirées d'échange sont très populaires et créent une plate-forme importante de dialogue.

L'événement est parrainé par la ville de Fribourg et Polregio e.V., qui défend les intérêts de la communauté polonaise de Berlin. Une soirée à la fois littéraire et émotionnellement enrichissante, il y a définitivement quelque chose !

Pour plus d'informations sur l'événement, les personnes intéressées peuvent consulter l'article Courrier du Nord et IKW Fribourg lire.