Literatūros susitikimas dvaro rūmuose: dėmesys mamos ir dukros temoms!
Literatūros susitikimas su autoriais Brygida ir Justina Helbig gruodžio 10 d. Ramino dvare, Pasewalk. Įėjimas nemokamas!

Literatūros susitikimas dvaro rūmuose: dėmesys mamos ir dukros temoms!
Ateinantį trečiadienį, gruodžio 10 d., Ramino dvaro rūmai pavirs literatūrinių susitikimų vieta. Nuo 17 valandos moterų kavinė „VISIONata“ ir dvi autorės Brygida Helbig ir Justyna Helbig kviečia į bendro kūrinio „Vardan mamos ir dukros“ skaitymą. Lenkų kalba parašytoje ir interpretuotoje knygoje bus nagrinėjami mamų ir dukterų santykiai migracijos, tapatybės ir kultūrinio išrovimo kontekste.
Renginys, kuriame pateikiama gili įžvalga apie iššūkius, su kuriais susiduria moterys migrantės ir jų vaikai, pabrėžia visuomenės lūkesčius ir biografinę įtaką, egzistuojančią ištisoms kartoms. Autoriai yra iš skirtingų sluoksnių: Brygida Helbig, gimusi Štettine, yra profesorė ir rašytoja, dabar gyvena Berlyne. Jūsų kolegė Justyna Helbig, užaugusi Rūro srityje, yra psichologė ir trenerė. Literatūroje ji debiutavo 2006 m. su „Anders als alles“, už kurią Šveicarijoje gavo premiją.
Įžvalgos apie knygą
Romanas yra apie du pagrindinius veikėjus, kurie kovoja su vidine įtampa ir bando rasti savo kelią. Dialogai yra „protingi ir humoristiniai“ ir kalba apie tokius svarbius aspektus kaip artumas, konfliktai ir susitaikymas. Skaitymas žada ne tik šių jaudinančių istorijų pristatymą, bet ir vakarą, kupiną mainų ir diskusijų migracijos ir tapatybės temomis.
Skaitymą moderuos knygyno „Kamienica w lesie“ savininkė Monika Szymanik. Lankytojai nuoširdžiai kviečiami aktyviai užduoti klausimus aptariamomis temomis. Renginys yra nemokamas, tačiau prašome iš anksto registruotis el. paštu [email protected].
Kultūrinis indėlis
Skaitymas yra didesnės iniciatyvos, susijusios su moterų gyvenimu ir iššūkiais, su kuriais jos susiduria naujuose namuose, dalis. Panašūs įvykiai praeityje, pavyzdžiui, skaitymas, kurį moderavo Berlyno teatro ir literatūrologės Natalijos Prufer, rodo, kad tokie mainų vakarai yra labai populiarūs ir sukuria svarbią platformą dialogui.
Renginį remia Freiburgo miestas ir Polregio e.V., kuris gina Berlyno lenkų bendruomenės interesus. Vakaras, kuris yra ir literatūrinis, ir emociškai praturtinantis – jame tikrai yra kažkas!
Norėdami gauti daugiau informacijos apie renginį, norintieji gali apsilankyti straipsnyje Šiaurės kurjeris ir IKW Freiburgas perskaityti.