Literatūras satikšanās muižas ēkā: pievērsies mātes-meitas tēmām!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Literatūras tikšanās ar autoriem Brygida un Justina Helbig 10. decembrī Raminas muižas ēkā, Pasewalk. Ieeja bez maksas!

Literaturbegegnung mit Autorinnen Brygida und Justina Helbig am 10. Dezember im Gutshaus Ramin, Pasewalk. Eintritt frei!
Literatūras tikšanās ar autoriem Brygida un Justina Helbig 10. decembrī Raminas muižas ēkā, Pasewalk. Ieeja bez maksas!

Literatūras satikšanās muižas ēkā: pievērsies mātes-meitas tēmām!

Nākamtrešdien, 10. decembrī, Ramiņa muižas ēka tiks pārveidota par literāru tikšanās vietu. No plkst.17 sieviešu kafejnīca “VISIONata” un abas autores Brygida Helbig un Justyna Helbig aicina uz kopdarba “Mātes un meitas vārdā” lasījumu. Grāmatā, kas rakstīta un interpretēta poļu valodā, tiks aplūkotas māšu un meitu attiecības migrācijas, identitātes un kultūras izraušanas kontekstā.

Pasākums, kas sniedz dziļu ieskatu grūtībās, ar kurām saskaras migrantes sievietes un viņu bērni, izceļ sabiedrības cerības un biogrāfisko ietekmi, kas pastāv vairāku paaudžu garumā. Autori nāk no dažādām vidēm: Brygida Helbig, dzimusi Štetinā, ir profesore un rakstniece un tagad dzīvo Berlīnē. Jūsu kolēģe Justyna Helbig, kura uzauga Rūras apgabalā, ir psiholoģe un trenere. Literatūrā viņa debitēja 2006. gadā ar “Anders als alles”, par ko saņēma balvu Šveicē.

Ieskats grāmatā

Romāns ir par diviem varoņiem, kuri cīnās ar iekšējo spriedzi un cenšas atrast savu ceļu. Dialogi ir “gudri un humoristiski”, un tie attiecas uz tādiem svarīgiem aspektiem kā tuvība, konflikti un samierināšanās. Lasījums sola ne tikai šo aizkustinošo stāstu prezentāciju, bet arī apmaiņas un diskusiju pilnu vakaru par migrācijas un identitātes tēmām.

Lasījumu vadīs grāmatnīcas “Kamienica w lesie” īpašniece Monika Šimanika. Apmeklētāji ir mīļi aicināti aktīvi uzdot jautājumus par apspriestajām tēmām. Pasākums tiek piedāvāts bez maksas, taču lūdzam iepriekš reģistrēties pa e-pastu uz [email protected].

Kultūras ieguldījums

Lasīšana ir daļa no lielākas iniciatīvas, kas attiecas uz sieviešu dzīvi un izaicinājumiem, ar kuriem viņas saskaras jaunās mājās. Līdzīgi notikumi pagātnē, piemēram, Berlīnes teātra un literatūrzinātnieces Natālijas Pruferes vadītais lasījums, liecina, ka šādi apmaiņas vakari ir ļoti populāri un rada nozīmīgu platformu dialogam.

Pasākumu sponsorē Freiburgas pilsēta un Polregio e.V., kas iestājas par Berlīnes poļu kopienas interesēm. Vakars, kas ir gan literāri, gan emocionāli bagātinošs – kaut kas tur noteikti ir!

Sīkāku informāciju par pasākumu interesenti var iegūt rakstā Ziemeļu kurjers un IKW Freiburga izlasi.