Litteraturmøte på herregården: fokus på mor-datter-emner!

Litteraturmøte på herregården: fokus på mor-datter-emner!

Førstkommende onsdag, 10. desember, forvandles Ramin herregård til et sted for litterære møter. Fra klokken 17 inviterer kvinnekafeen «VISIONata» og de to forfatterne Brygida Helbig og Justyna Helbig til opplesning av deres felles verk «I morens og datterens navn». Boken, som er skrevet og tolket på polsk, vil ta for seg forholdet mellom mødre og døtre i sammenheng med migrasjon, identitet og kulturell opprykking.

Arrangementet, som gir et dypt innblikk i utfordringene migrantkvinner og deres barn står overfor, fremhever de samfunnsmessige forventningene og biografiske påvirkningene som eksisterer på tvers av generasjoner. Forfatterne kommer fra ulik bakgrunn: Brygida Helbig, født i Stettin, er professor og forfatter og bor nå i Berlin. Din kollega Justyna Helbig, som vokste opp i Ruhr-området, er psykolog og coach. Hun debuterte litterært i 2006 med «Anders als alles», som hun mottok en pris for i Sveits.

Innsikt i boka

Romanen handler om to hovedpersoner som sliter med indre spenninger og prøver å finne sin egen vei. Dialogene er «flinke og humoristiske» og tar for seg viktige aspekter som nærhet, konflikt og forsoning. Lesningen lover ikke bare presentasjon av disse rørende historiene, men også en kveld full av utveksling og diskusjon om temaene migrasjon og identitet.

Lesingen vil bli moderert av Monika Szymanik, eieren av bokhandelen «Kamienica w lesie». Besøkende inviteres hjertelig til aktivt å stille spørsmål om temaene som diskuteres. Arrangementet tilbys gratis, men du blir bedt om å registrere deg på forhånd via e-post til [email protected].

Et kulturelt bidrag

Lesingen er en del av et større tiltak som omhandler kvinners liv og utfordringene de møter i et nytt hjem. Lignende hendelser tidligere, som lesningen moderert av Natalia Prufer, en Berliner teater- og litteraturviter, viser at slike utvekslingskvelder er svært populære og skaper en viktig plattform for dialog.

Arrangementet er sponset av byen Freiburg og Polregio e.V., som tar til orde for interessene til det polske samfunnet i Berlin. En kveld som er både litterært og følelsesmessig berikende – det er definitivt noe der!

For ytterligere informasjon om arrangementet kan interesserte besøke artikkelen Northern Courier og IKW Freiburg lese opp.