Encontro de literatura no casarão: foco em temas mãe-filha!
Encontro literário com as autoras Brygida e Justina Helbig no dia 10 de dezembro no solar Ramin, Pasewalk. Entrada gratuita!

Encontro de literatura no casarão: foco em temas mãe-filha!
Na próxima quarta-feira, dia 10 de dezembro, o solar Ramin será transformado num local de encontros literários. A partir das 17h00, o café feminino “VISIONata” e as duas autoras Brygida Helbig e Justyna Helbig convidam para uma leitura da sua obra conjunta “Em Nome da Mãe e da Filha”. O livro, escrito e interpretado em polaco, abordará as relações entre mães e filhas no contexto da migração, da identidade e do desenraizamento cultural.
O evento, que oferece uma visão profunda dos desafios enfrentados pelas mulheres migrantes e pelos seus filhos, destaca as expectativas sociais e as influências biográficas que existem ao longo das gerações. Os autores vêm de origens diferentes: Brygida Helbig, nascida em Stettin, é professora e escritora e agora vive em Berlim. Sua colega Justyna Helbig, que cresceu na região do Ruhr, é psicóloga e treinadora. Estreou-se na literatura em 2006 com “Anders als alles”, pelo qual recebeu um prémio na Suíça.
Insights sobre o livro
O romance é sobre dois protagonistas que lutam contra tensões internas e tentam encontrar seu próprio caminho. Os diálogos são “inteligentes e bem-humorados” e abordam aspectos importantes como proximidade, conflito e reconciliação. A leitura promete não só a apresentação destas histórias comoventes, mas também uma noite repleta de trocas e discussões sobre os temas migração e identidade.
A leitura será moderada por Monika Szymanik, proprietária da livraria “Kamienica w lesie”. Os visitantes são calorosamente convidados a fazer perguntas ativamente sobre os tópicos discutidos. O evento é oferecido gratuitamente, mas você deve se inscrever antecipadamente por e-mail para [e-mail protegido].
Uma contribuição cultural
A leitura faz parte de uma iniciativa maior que trata da vida das mulheres e dos desafios que enfrentam em um novo lar. Eventos semelhantes ocorridos no passado, como a leitura moderada por Natalia Prufer, uma estudiosa de teatro e literatura de Berlim, mostram que tais noites de intercâmbio são muito populares e criam uma importante plataforma de diálogo.
O evento é patrocinado pela cidade de Freiburg e pela Polregio e.V., que defende os interesses da comunidade polonesa em Berlim. Uma noite que é ao mesmo tempo literária e emocionalmente enriquecedora – há definitivamente algo lá!
Para mais informações sobre o evento, os interessados podem acessar a matéria Correio do Norte e IKW Friburgo leia.