Stretnutie s literatúrou v kaštieli: zamerajte sa na témy matka-dcéra!
Literárne stretnutie s autorkami Brygidou a Justinou Helbigovou 10. decembra v kaštieli Ramin, Pasewalk. Vstup voľný!

Stretnutie s literatúrou v kaštieli: zamerajte sa na témy matka-dcéra!
Budúcu stredu, 10. decembra, sa Raminov kaštieľ premení na miesto literárnych stretnutí. Od 17:00 vás pozýva ženská kaviareň „VISIONata“ a dve autorky Brygida Helbig a Justyna Helbig na čítanie ich spoločného diela „V mene matky a dcéry“. Kniha, ktorá je napísaná a interpretovaná v poľštine, sa bude zaoberať vzťahmi medzi matkami a dcérami v kontexte migrácie, identity a kultúrneho vykorenenia.
Podujatie, ktoré ponúka hlboký pohľad na výzvy, ktorým čelia migrantky a ich deti, zdôrazňuje spoločenské očakávania a biografické vplyvy, ktoré existujú naprieč generáciami. Autori pochádzajú z rôznych prostredí: Brygida Helbig, narodená v Stettine, je profesorkou a spisovateľkou a teraz žije v Berlíne. Vaša kolegyňa Justyna Helbigová, ktorá vyrástla v Porúri, je psychologička a koučka. Literárne debutovala v roku 2006 skladbou „Anders als alles“, za ktorú získala cenu vo Švajčiarsku.
Náhľady do knihy
Román je o dvoch protagonistoch, ktorí bojujú s vnútorným napätím a snažia sa nájsť vlastnú cestu. Dialógy sú „šikovné a vtipné“ a venujú sa dôležitým aspektom, ako sú blízkosť, konflikt a zmierenie. Čítanie sľubuje nielen prezentáciu týchto dojímavých príbehov, ale aj večer plný výmeny názorov a diskusií na témy migrácie a identity.
Čítanie bude moderovať Monika Szymanik, majiteľka kníhkupectva “Kamienica w lesie”. Návštevníci sú srdečne pozvaní, aby sa aktívne pýtali na diskutované témy. Podujatie je ponúkané bezplatne, ale musíte sa vopred zaregistrovať prostredníctvom e-mailu na adresu [email protected].
Kultúrny príspevok
Čítanie je súčasťou väčšej iniciatívy, ktorá sa zaoberá životom žien a výzvami, ktorým čelia v novom domove. Podobné podujatia v minulosti, ako napríklad čítanie, ktoré moderovala Natalia Prufer, berlínska divadelná a literárna vedkyňa, ukazujú, že takéto výmenné večery sú veľmi obľúbené a vytvárajú dôležitú platformu pre dialóg.
Podujatie je sponzorované mestom Freiburg a Polregio e.V., ktoré obhajuje záujmy poľskej komunity v Berlíne. Večer, ktorý je literárne aj emocionálne obohacujúci – niečo tam rozhodne je!
Pre ďalšie informácie o podujatí môžu záujemcovia navštíviť článok Severný kuriér a IKW Freiburg prečítať si.